Colonos israelíes pillados en una grabación golpeando a una anciana palestina

June 13, 2008 7:22 PM Saed Bannoura News Report 0

Despu√ɬ©s de que un grupo de derechos humanos israel√ɬ≠ entregara peque√ɬĪas c√ɬ°maras de v√ɬ≠deo a los palestinos en Cisjordania, √ɬ©sas c√ɬ°maras han sido usadas para capturar una serie de ataques que, de otro modo, no habr√ɬ≠an sido notificados. Como √ɬļltimo ejemplo, se ha sabido de un ataque perpetrado el domingo por un grupo de colonos israel√ɬ≠es contra una familia de agricultores palestinos, el cual fue filmado y el v√ɬ≠deo colgado en Internet.Los colonos israel√ɬ≠es son sorprendidos en la grabaci√ɬ≥n golpeando a una anciana palestina

Los ataques de colonos extremistas jud√ɬ≠os de Israel contra la poblaci√ɬ≥n ind√ɬ≠gena palestina de Cisjordania, son muy comunes, y de hecho los incidentes han ido en aumento, ya que los asentamientos israel√ɬ≠es se han extendido en territorio palestino durante los √ɬļltimos 15 a√ɬĪos.

En el ataque del domingo, una mujer de edad avanzada, Thamam al-Nawaja, estaba pastando las ovejas de su familia cuando cuatro colonos israel√ɬ≠es, enmascarados y armados, se dirigieron corriendo hacia ella desde el asentamiento de Susia. Cuando su hijo y su marido vieron lo que estaba sucediendo, acudieron en su ayuda al lugar y los colonos golpearon a toda la familia con bates de b√ɬ©isbol. Al-Nawaja, quien sufri√ɬ≥ la peor parte de la paliza, pas√ɬ≥ tres d√ɬ≠as en el hospital despu√ɬ©s del ataque. Su cara result√ɬ≥ gravemente da√ɬĪada, y un p√ɬ≥mulo qued√ɬ≥ destrozado. Sin embargo, al ser abordada por los reporteros a la salida del hospital, declar√ɬ≥: ‘Ellos no quieren que nos quedemos en nuestra tierra. Pero no nos iremos. Moriremos aqu√ɬ≠. Es nuestra.’

La policía israelí afirma que están investigando el incidente, pero nadie ha sido detenido. Es muy poco frecuente que los colonos israelíes sean acusados de ataques contra los palestinos, ya que es obligación de la policía israelí proteger a los colonos de los ataques de palestinos, y la policía afirman que no tienen jurisdicción para inculpar a los colonos que atacan a los palestinos.

La compa√ɬĪ√ɬ≠a British Broadcasting Corporation, o BBC, obtuvo los derechos del v√ɬ≠deo, que pueden consultarse en el siguiente enlace.

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7451691.stm

Traducción M.A.B. para IMEMC

Facebooktwitterredditpinterestlinkedintumblrmail
« »

Saed Bannoura

Related Articles