Número de Muertos en Gaza Llega a los 240

La cantidad de pacientes fallecidos en la Franja de Gaza debido al
prolongado estado de sitio subió a 240, tras la muerte de un nuevo
paciente; un niño de dos años a cuyos padres se les había prohibido
salir de Gaza a buscar el tratamiento médico requerido.
Cientos de pacientes en la Franja son proclives a morir si es que no
reciben tratamiento inmediato para salvar sus vidas, ya que a medida
que el estado de sitio continúa, escasean cada vez más las provisiones
médicas.

Israel ha bloqueado fuertemente la zona desde que Hamas ganó las
elecciones en enero del 2006, aunque a algunos pacientes y estudiantes
palestinos fueron autorizados a moverse entre Gaza y Egipto a través
de la terminal de Rafah, único paso para los habitantes al mundo
exterior. Las restricciones de movimiento incluyen a personas y
productos desde y hacia la Franja. Sin embargo, desde el plan de
desentendimiento unilateral de septiembre del 2005, Israel dejó la
terminal, pero mantuvo control sobre ésta través de observadores
europeos cuya presencia allí se convirtió en una obligación para que
el terminal pudiera reabrirse.

Traducción, Denise, IMEMC