Un manifestante noviolento “internacional†resultó herido durante una manifestación pacÃfica celebrada en un pueblo al sur de Belén, en Cisjordania, el viernes por la mañana. Unas 200 personas palestinas, y simpatizantes israelÃes e “internacionales†celebraron una marcha en protesta por el muro ilegal que el gobierno israelà está construyendo en el pueblo de Um Salmumah, próximo a la ciudad de Belén.
Cuando la protesta pacÃfica llegó a la zona donde se está construyendo el muro, los soldados israelÃes estacionados allà abrieron fuego contra los manifestantes y les golpearon con las culatas de sus fusiles y con porras, lo que resultó en que un simpatizante internacional fue herido. Fuentes de la zona declararon que el hombre fue trasladado a una clÃnica cercana.
La manifestación terminó poco después de que gente del pueblo leyera varios comunicados instando a la comunidad internacional y al presidente estadounidense George Bush, que visitó Belén el jueves, a que pidan al gobierno israelà que deje de construir asentamientos ilegales en territorio palestino y que elimine el muro ilegal que se está construyendo en tierra palestina robada.
Traducción, Megan Fisher, IMEMC
