El ejército Israelà disparó y mató a un granjero Palestino el lunes al mediodÃa en la parte sur de la Franja de Gaza. Yousif Abu Thahier, estaba trabajando su tierra localizada en la frontera sur entre Israel y Gaza cerca de la ciudad de Khan Younis, cuando tropas IsraelÃes de un cercano puesto del ejército abrieron fuego, matando al hombre de 55 años de edad.
Los testigos dijeron que los soldados abrieron fuego al granjero sin razón alguna. Fuentes informativas IsraelÃes dijeron que las tropas IsraelÃes habÃan mantenido enfrentamientos armados con combatientes de la Resistencia Palestina a primeras horas de la mañana, cerca de ese lugar.
El lunes de madrugada, Nidal Shaqurah, de las brigadas Al Quds, brazo armado de la Jihad Islámica, fue declarado muerto después de sucumbir a heridas que sufrió la semana pasada.
Shaqurah fue herido en la ciudad de Beit Lahyia, en la parte norte de la Franja de Gaza, cuando un avión Israelà no tripulado disparó misiles contra él y sus camaradas.
Traducción: amdelmar – IMEMC