Las Agencia de Noticias de las Naciones Unidas, IRIN, emiti√ɬ≥ un informe el jueves, documentando los casos de varios palestinos que han presentado peticiones al Tribunal Supremo de Justicia de Israel por mantenerles encerrados dentro de la Franja de Gaza. Los pacientes tienen una situaci√ɬ≥n cr√ɬ≠tica y necesitan de asistencia m√ɬ©dica, que se les ha sido negada ya que las autoridades israel√ɬ≠es han mantenido todas las fronteras de la Franja de Gaza selladas desde el a√ɬĪo pasado. Unos 158 pacientes palestinos han muerto debido al asedio israel√ɬ≠, despu√ɬ©s de hab√ɬ©rseles impedido abandonar la Franja para recibir la atenci√ɬ≥n m√ɬ©dica necesaria.
A continuación se presenta el informe de IRIN sobre el tema:
Los m√ɬ©dicos de Ahmed al-Baghdadi, han dicho que debe abandonar la Franja de Gaza y viajar a Israel para recibir urgente atenci√ɬ≥n m√ɬ©dica si se prende luchas contra los tumores en su cuerpo. Rada al-Khadir, de 22 a√ɬĪos, necesita recibir tratamiento de inmediato, afirm√ɬ≥ su m√ɬ©dico, o su enfermedad del h√ɬ≠gado puede resultar fatal.
A ambos pacientes se les ha negado el permiso de salida por parte de los militares israel√ɬ≠es. El 20 de mayo – junto con otros 11 palestinos de la Franja de Gaza que tambi√ɬ©n necesitan atenci√ɬ≥n m√ɬ©dica inmediata en Israel, Cisjordania o Jordania √Ę‚ā¨‚Äú realizaron las peticiones ante el Tribunal Supremo de Israel, pidiendo que se les permitiese abandonar el enclave e ir a los hospitales.
En una declaraci√ɬ≥n jurada obtenida por Physicians for Human Rights-Israel (PHR), Baghdadi dijo que su salida estaba condicionada a su disposici√ɬ≥n a colaborar con los Servicios de Seguridad israel√ɬ≠es (SSG). ‘Si quieres llegar hasta el hospital, toma mi n√ɬļmero de tel√ɬ©fono m√ɬ≥vil, habla conmigo y darme informaci√ɬ≥n sobre algunas personas’, fue lo que supuestamente le dijo un miembro del Servicio General de Seguridad, que al parecer, tambi√ɬ©n le ofreci√ɬ≥ dinero.
Baghdadi dijo que estaba tan desesperado por recibir el tratamiento que incluso, en un momento dado, entró ilegalmente en Egipto, cuando la frontera estaba abierta, pero fue capturado y enviado de vuelta a Gaza, antes de ser capaz de conseguir la atención que necesitaba.
El Servicio General de Seguridad israelí ha negado aceptar o rechazar la entrada de pacientes a Israel en función de su disposición a colaborar.
Con el cruce de Rafah cerrado de forma general desde el pasado mes de junio, despu√ɬ©s de haberse abierto s√ɬ≥lo unos d√ɬ≠as durante los √ɬļltimos meses para los pacientes, el cruce de Erez, controlada por Israel, sigue siendo la √ɬļnica salida para casi todas las personas que necesitan cuidado m√ɬ©dico.
En lo que aparentemente fue un gesto de Egipto a Hamas, que controla Gaza y se encuentra actualmente en conversaciones sobre un alto el fuego con Israel, el 10 de mayo el cruce de Rafah fue abierto para los pacientes, pero Khadir, aunque lo intentó y esperó en la frontera, no pudo pasar.
A Khadir se le neg√ɬ≥ la entrada a Israel a trav√ɬ©s de Erez por ‘razones de seguridad’, aunque las autoridades hab√ɬ≠an dicho que ser√ɬ≠a un autob√ɬļs el que la llevar√ɬ≠a fuera del estado jud√ɬ≠o para el tratamiento. Sin embargo, desde que se le neg√ɬ≥ el permiso, no se ha organizado la salida de ning√ɬļn autob√ɬļs, dijo PAR y a√ɬĪadi√ɬ≥ que el √ɬļltimo transbordador fue en marzo.
La Asociación Médica de Israel emitió una declaración hace varias semanas pidiendo que a los pacientes con cáncer que necesitan tratamiento para salvar sus vidas, se les permita entrar en Israel.
A principios del mes pasado, la Organizaci√ɬ≥n Mundial de la Salud public√ɬ≥ un informe diciendo que 32 ciudadanos de Gaza hab√ɬ≠an muerto mientras esperaban un permiso para salir de Gaza, despu√ɬ©s de que se les hubiese denegado el permiso para salir. Los funcionarios dicen que el n√ɬļmero ha aumentado.
‘Impedir que los pacientes de urgencias, cuyas vidas corren peligro, accedan a atenci√ɬ≥n m√ɬ©dica, es una tortura y les lleva a la agon√ɬ≠a’, dijo Dani Filk, un m√ɬ©dico y presidente de PHR.
Este informe ha sido recopilado a través de IRIN, la Agencia de Información y Noticias humanitaria de las NN.UU, pero puede que no refleje necesariamente las opiniones de las Naciones Unidas en sí o de cualquiera de sus agencias. Todo el material de IRIN puede ser reenviado o reimpreso gratuitamente; acuda a la pagina de condiciones de uso y derechos de autor. IRIN es un proyecto de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios.

Traducción M.A.B

Facebooktwitterredditpinterestlinkedintumblrmail