Los Equipos Cristianos de Acción por la Paz, ECAP (Christian Peacemaker Teams, CPT en inglés) informaron el viernes que colonos IsraelÃes extremistas, incluyendo el guarda del asentamiento ilegal Ma’on, irrumpieron en el área de Al Tuwani, en la ciudad de Hebrón, al sur de Cisjordania, y atacaron a los residentes locales y a miembros del CPT. El CPT emitió una nota de prensa manifestando que los colonos acusaban a los Palestinos de robar cerezas y cuando los activistas internacionales se acercaron a ellos mientras estaban filmando y haciendo fotografÃas, los colonos empezaron a empujarles y a darles puntapiés a ellos y a los residentes Palestinos.
Los colonos también rompieron una cámara de video propiedad de los miembros del CPT.
Posteriormente, llegaron más colonos y Palestinos al lugar y se informó que hubo refriegas mientras que los soldados y la policÃa IsraelÃes lo observaban sin intervenir.
Los policÃas después ordenaron a los Palestinos que se marcharan mientras que los colonos iban hacia una casa Palestina donde empezaron a acusar a los Palestinos de la misma de robar las cerezas.
Los policÃas IsraelÃes secuestraron a cinco Palestinos y les llevaron a una comisarÃa de policÃa localizada en el asentamiento ilegal de Keryat Arba’. Según informa el CPT, la policÃa rehusó tomar declaración a los Palestinos y a los internacionales, incluso a los que habÃan sido heridos por la agresión de los colonos
Los colonos permanecieron en un terreno Palestino al menos 90 minutos después del incidente.
Dos residentes Palestinos y dos internacionales fueron curados de sus heridas en un hospital local.
Traducción: amdelmar, para IMEMC
