This Week In Palestine – Week 17 2008
Click on Link to download or play MP3 file || File 15.5 MB || Time 17m 0s || This Week In Palestine, a service of the International Middle East Media…
Bil’in: scores injured by the Israeli army tier gas
On Friday, he villagers of Bil’in located near the central West Bank city of Ramallah conducted their weekly nonviolent protest against the illegal Israeli wall built on the village land.…
Bil’in: docenas de heridos por los gases lacrimógenos IsraelÃes
El viernes, los habitantes del pueblo de Bil’in localizado cerca de la ciudad de Ramallah en el centro de Cisjordania, llevaron a cabo su manifestación semanal noviolenta contra el Muro…
The Village of Al Khader stage a nonviolent protest against the Israeli Wall
Around 100 villagers from Al Khader village located near Bethlehem city in the southern part of the West Bank supported by a small number of international and Israeli peace activist…
El pueblo de Al Khader protagoniza una protesta noviolenta contra el Muro IsraelÃ
Unos 100 habitantes del pueblo de Al Khader, localizado cerca de la ciudad de Belén, en la parte sur de Cisjordania, apoyados por un pequeño número de activistas de paz…
Hebron orphanage under threat by the army, hundreds of children will be homeless
The Islamic Charitable Society (ICS) in Hebron held a press conference on Thursday regarding the new Israeli army orders issued against them. Speakers at Thursday's press conference included the Christian…
Un orfanato de Hebrón, bajo amenaza por parte del ejército; cientos de niños se quedarán sin hogar
La Asociación Benéfica Islámica (ICS) en Hebrón celebró una conferencia de prensa el jueves para tratar las nuevas órdenes del ejército israelà dictadas contra su organización. Los interventores en la…
Palestinian Today 042408
Click on Link to download or play MP3 file || 4 m 0s || 3.66 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Activists claim a military post near Ramallah; soldiers opened fire, attacked reporters
A group of Palestinian, Israeli, and international peace activists, who are committed to nonviolence struggle against the Israeli annexation wall, settlements and military roadblocks, reclaimed an evacuated Israeli army post…
Activistas de Paz reivindican un puesto evacuado del ejército cerca de Ramallah, las tropas disparan
Un grupo de activistas de paz, Palestinos, IsraelÃes e Internacionales, que están comprometidos con la lucha noviolenta contra el Muro IsraelÃ, los asentamientos y los bloqueos de carreteras militares, reclamaron…
Palestine Today 042308
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Report: Israeli army killed 59 Palestinians and injured 105 in Gaza during the month of April
The Gaza-based Al-Mizan center for Human Rights issued its monthly report on Wednesday.According to the report, the Israeli army has killed 59 Palestinians including 15 children in addition to injuring…
Informe: El ejército Israelà mató a 59 Palestinos e hirió a 105 en Gaza durante Abril
El Centro Al-Mizan Pro Derechos Humanos, con base en Gaza, ha emitido el miércoles su informe mensual. De acuerdo con el informe, el ejército Israelà ha matado a 59 Palestinos,…
The Israeli army kidnaps three civilians near Tulkarem
Three Palestinian civilians were kidnapped by the Israeli army during two invasions targeting the Nur-Shams refugee camp located in the northern West Bank city of Tulkarem and the nearby Qafeen…
El ejército Israelà secuestra a tres civiles cerca de Tulkarem
Tres Palestinos civiles fueron secuestrados por el ejército Israelà el miércoles por la mañana, durante dos invasiones que tenÃan como objetivo el campo de refugiados de Nur-Shams localizado en la…
Israeli settler rams a Palestinians child with his car
A Palestinian child sustained critical wounds on Tuesday night after an Israeli settler hit him with his car near the city of Hebron in the southern part of the West…
Colono Israelà embiste a un niño Palestino con su coche
Un niño Palestino sufrió heridas crÃticas el martes por la noche después de que un colono Israelà le embistiera con su coche cerca de la ciudad de Hebrón en la…
The Israeli army kidnaps 13 Palestinians from several parts of the West Bank
During pre dawn invasions targeting several cities and towns in the West Bank, the Israeli army kidnapped at least 13 Palestinians civilians on Wednesday. Eight were kidnapped during an army…
El ejército Israelà secuestra a 13 Palestinos de varias partes de Cisjordania
Durante las invasiones previas a la madrugada, teniendo como objetivo varias ciudades grandes y pequeñas de Cisjordania, el ejército Israelà secuestró al menos a 13 Palestinos civiles el miércoles. Ocho…
Five civilians injured in Bethlehem on Tuesday night
Palestinian sources reported on Tuesday night that five Palestinian civilians were injured during an army invasion targeting the southern West Bank city of Bethlehem. Troops stormed the city, soldiers opened…
Cinco heridos en Belén el martes por la noche
Fuentes Palestinas informaron el martes por la noche que cinco civiles Palestinos fueron heridos durante una invasión del ejército que tenÃa como objetivo la ciudad de Belén, al sur de…
Palestine Today 042208
Click on Link to download or play MP3 file|| 4 m 0s || 3.66 MB ||Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org, for…
Israeli troops kidnap nine Palestinian civilians from the West Bank
Palestinian sources reported that the Israeli army attacked several parts of the West Bank and kidnapped nine civilians on Tuesday morning. Four of those kidnapping were taken from the city…
Tropas IsraelÃes secuestran a nueve civiles Palestinos de Cisjordania
Fuentes Palestinas informaron que el ejército Israelà atacó varias partes de Cisjordania y secuestró a nueve civiles el martes por la mañana. Cuatro de los secuestrados lo fueron de la…
Palestine Today 042108
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Carter in Jerusalem: the policy of excluding Hamas from the peace process is not working
On Monday, former US President Jimmy Carter addressed the Israel Council on Foreign Relations, and then held a press conference at the King David Hotel in West Jerusalem The main…
Carter en Jerusalén: “la polÃtica de exclusión de Hamas del proceso de paz no está funcionandoâ€
El lunes, el ex Presidente de los EE.UU, Jimmy Carter, pronunció un discurso ante el Consejo de Relaciones Exteriores israelÃ, y después asistió a una conferencia de prensa en el…
Unknown gunmen detonate a bomb near a hotel in Gaza
Palestinian local sources reported that a group of unknown gunmen detonated a home-made bomb near the Al Dera Tourist hotel west of Gaza city on Monday morning. The hotel is…
Hombres armados desconocidos detonan una bomba cerca de un hotel en Gaza
Fuentes locales Palestinas informaron que un grupo de hombres armados desconocidos detonaron una bomba casera cerca del Hotel Al Dera Tourist, en la parte oeste de la ciudad de Gaza,…
Israeli military kills one Palestinian and kidnaps 27 in Beit Hanoun
The Israeli army killed one Palestinian resistance fighter, injured four others and kidnapped at least 27 civilians during an invasion targeting the northern part of the Gaza strip on Monday…
Después de matar a un Palestino y secuestrar a 27 más, el ejército sale del norte de Gaza
El lunes, el ejército Israelà mató a un combatiente de la Resistencia Palestina, hirió a cuatro más y secuestró al menos a 27 civiles durante una invasión que tenÃa como…
This Week In Palestine – Week 16 2008
Click on Link to download or play MP3 file || File 12.8 MB || Time 14m 0s || This Week In Palestine, a service of the International Middle East Media…
The village of Al Khader protest the Israeli illegal wall
At least 200 villagers from Al Khader village located near Bethlehem city in the southern part of the West Bank along with international and Israeli peace activist protest the illegal…
El pueblo de Al Khader protesta contra el Muro ilegal IsraelÃ
Al menos 200 habitantes del pueblo de Al Khader, localizado cerca de la ciudad de Belén en la zona sur de Cisjordania, se manifestaron con activistas de paz internacionales e…
Palestine Today 041708
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org,…
Three Palestinian resistance fighters died in Gaza on Thursday
Palestinian sources reported that three Palestinian fighters died on Thursday, two due to previous wounds and one during clashes with the Israeli army at midday today. Osama Abu Anzah, of…
Tres combatientes de la Resistencia Palestina murieron en Gaza el jueves
Fuentes Palestinas informaron que 3 combatientes Palestinos murieron el jueves, dos de ellos debido a heridas previas y uno durante enfrentamientos con el ejército Israelà hoy al mediodÃa. Osama Abu…
26 Palestinians kidnapped by the army from several parts of the W.B on Thursday
Palestinian sources reported that the Israeli army kidnapped 26 Palestinians from several parts of the West Bank on Thursday at dawn.The army invasions were focused in the southern West Bank…
Hoy: 26 Palestinos secuestrados por el ejército Israelà en varias partes de Cisjordania
Fuentes Palestinas informaron que el ejército Israelà secuestró a 26 Palestinos de varias partes de Cisjordania, el jueves de madrugada. Las invasiones del ejército se centraron en las ciudades de…
Palestinians Prisoners day: 9750 Palestinians are imprisoned by Israel
As Palestinians marked the Prisoners National Day on Thursday, official records showed that Israel still holds 9750 Palestinian political detainees. Since 1967, when Israel occupied the West Bank and the…
DÃa de los Prisioneros Palestinos: 9.750 Palestinos están encarcelados por Israel
Como los Palestinos marcaron el DÃa Nacional de los Prisioneros el jueves, los datos oficiales muestran que Israel todavÃa tiene 9.750 prisioneros polÃticos Palestinos en su poder. Desde 1967, en…
The Israeli army kills two Palestinian resistance fighters near Jenin
During a pre dawn attack targeting Qabtiya town located near the northern West Bank city of Jenin, Israeli troops killed two Palestinian resistance fighters on Thursday. Local sources in Qabtiya…
El ejército Israelà mata a dos combatientes de la Resistencia Palestina cerca de Jenin
Durante un ataque antes del alba que ha tenido como objetivo la ciudad de Qabtiya localizada cerca de la ciudad de Jenin, al norte de Cisjordania, tropas IsraelÃes mataron a…
Palestine Today 041608
Click on Link to download or play MP3 file || 4 m 0s || 3.66 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
23 Palestinians kidnapped by the army from several parts of the West Bank
The Israeli army conducted a number of invasions targeting several parts of the West Bank on Wednesday at dawn. During those invasion Israeli troops kidnapped 23 Palestinians civilians. Palestinian sources…
Veintitrés palestinos secuestrados por el ejército en varias partes de Cisjordania
El ejército israelà llevó a cabo el miércoles de madrugada una serie de incursiones contra varias partes de Cisjordania. Durante estas incursiones, las tropas israelÃes secuestraron a 23 civiles palestinos.…
Israeli government stops fuel from entering Gaza
Israeli government sources said today that Israel will not resume providing the Gaza strip with fuel needed to generate electricity and cooking gas. The decision comes shortly after three Israeli…
El gobierno israelà detiene la entrada de combustible en Gaza
Fuentes del Gobierno israelà han dicho hoy que Israel no reanudará el suministro de combustible necesario para generar electricidad y gas de cocina a la Franja de Gaza. La decisión…
The Palestine Today 041508
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Carter visits Ramallah, meets a Hamas official
Former US President, Jimmy Carter, arrived on Tuesday in the West Bank city of Ramallah and laid flowers on the grave of the late Palestinian President, Yasser Arafat. During the…
Carter visita Ramala y se reúne con un dirigente de Hamas
El ex Presidente de los EE.UU., Jimmy Carter, llegó el martes a cisjordana ciudad de Ramala y dejó unas flores sobre la tumba del difunto Presidente de Palestina, Yasser Arafat.…
Israel to allow fuel used for generating electricity, cooking gas into Gaza
Israeli government sources told media agencies on Tuesday that Israel will resume on Wednesday supplying Gaza with minimum quantities of fuel needed to generate electricity and cooking gasIsraeli Defense Minister,…
Israel permitirá el uso de combustibles para generar electricidad y gas de cocina en Gaza
Fuentes gubernamentales israelÃes dijeron el martes a las agencias de comunicación, que Israel reanudará el miércoles en Gaza el suministro de las cantidades mÃnimas de combustible necesarias para generar electricidad…
Troops attack the Islamic Charitable Society in Hebron
Israeli soldiers attacked on Tuesday at dawn the Islamic Charitable Society in Hebron city, in the southern part of the West Bank and shut down several projects run the charitable…
Tropas atacan la Sociedad Islámica de Beneficencia en Hebrón.
Soldados IsraelÃes atacaron el martes de madrugada la Sociedad Islámica de Beneficencia en la ciudad de Hebrón, en la parte sur de Cisjordania y clausuraron varios proyectos que lleva a…
Palestine Today 041408
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Palestinian resistance attacks Israeli troops in central Gaza
A Palestinian resistance group announced that its fighters attacked an Israeli army patrol along the Gaza-Israel border, in central Gaza, on Monday morning. The Al Quds brigades, the armed wing…
Young Palestinian woman dies due to the Israeli siege on Gaza
Palestinian medical sources in Gaza City reported that one Palestinian patient died on Monday midday, succumbing to cancer after having been denied a permit by the occupying Israeli army to…
Una joven Palestina muere debido al asedio Israelà de Gaza
Fuentes médicas Palestinas de la ciudad de Gaza han informado que una paciente Palestina murió el lunes al mediodÃa, sucumbiendo al cáncer, después de habérsele denegado un permiso por el…
Secretaria Rice de EEUU critica duramente a ex-Presidente de EEUU Carter por planear verse con Hamas
El viernes, Condoleezza Rice, Secretaria de Estado de los EE.UU. criticó al ex-Presidente Americano Jimmy Carter por querer encontrarse con responsables de Hamas durante su inminente visita a la región.…
U.S Secretary Rice slams ex-US president Carter for planned talks with Hamas
On Friday Condoleezza Rice, U.S. Secretary of State, slammed ex-US president Jimmy Carter for planning to meet Hamas official during his imminant visit to the region. A press release was…
Secretaria Rice de EEUU critica duramente a ex-Presidente de EEUU Carter por planear verse con Hamas
El viernes, Condoleezza Rice, Secretaria de Estado de los EE.UU. criticó al ex-Presidente Americano Jimmy Carter por querer encontrarse con responsables de Hamas durante su inminente visita a la región.…
This Week In Palestine – Week 15 2008
Click on Link to download or play MP3 file || File 12.8 MB || Time 14m 0s ||This Week In Palestine, a service of the International Middle East Media Center,…
Several protesters injured in Bil’in weekly protest
On Friday at midday the villagers of Bil'in, a village located near Ramallah in the centre of the West Bank along with their international and Israeli supporters conducted their weekly…
Varios heridos en la manifestación semanal de Bil’in, entre ellos un periodista IsraelÃ.
El viernes al mediodÃa, los habitantes del pueblo de Bil’in, un pueblo localizado cerca de Ramallah en el centro de Cisjordania, junto con los internacionales e IsraelÃes que les apoyan,…
Palestine Today 041008
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB ||Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org,…
Unknown gunmen destroy beauty Salon in central Gaza
On Thursday a group of unknown gunmen attacked a beauty Salon in central Gaza city. Witnesses said masked gunmen placed a home-made bomb inside the shop which exploded totally destroying…
Hombres armados sin identificar destrozan un Salón de belleza en el centro de Gaza
El jueves, un grupo de hombres armados sin identificar atacaron un Salón de belleza en el centro de la ciudad de Gaza. Los testigos han dicho que hombres enmascarados colocaron…
The Israeli army invades Gaza and kidnaps farmers
A number of Israeli tanks invaded on Thursday farm lands east of Khan Younis town southern Gaza strip. Witnesses said that the tanks stormed the area and surrounded a group…
El ejército israelà invade Gaza y secuestra agricultores
Varios tanques israelÃes invadieron el jueves tierras agrÃcolas al este de la ciudad de Khan Younis, al sur de la Franja de Gaza. Los testigos declararon que los tanques irrumpieron…
The Israeli army invades cities across the West Bank and kidnaps 11 civilians
Palestinian sources reported that the Israeli army conducted invasions targeting several parts ofthe West Bank and kidnapping eleven civilians on Thursday morning. Six of those kidnapped today were taken from…
El ejército Israelà invade ciudades en todo Cisjordania y secuestra a 10 civiles
Fuentes Palestinas informaron que el ejército Israelà llevó a cabo invasiones teniendo como objetivo varias partes de Cisjordania y secuestrando a 10 civiles, el jueves por la mañana. Seis de…
Four civilians injured by the Israeli army fire in the southern West Bank
Four Palestinians were shot and injured when the Israeli army invaded the village of Tafuha, located near the southern west Bank city of Hebron on Thursday. Local sources reported that…
Cuatro civiles heridos por fuego del ejército Israelà en el sur de Cisjordania
Cuatro Palestinos fueron disparados y heridos por el ejército Israelà cuando invadió el jueves el pueblo de Tafuha, localizado cerca de la ciudad de Hebron al sudoeste de Cisjordania.Fuentes locales…
Palestine Today 040908
Click on Link to download or play MP3 file || 4 m 0s || 3.66 MB ||Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org,…
Israeli army kidnaps the total of 50 Palestinians from the West Bank on Wednesday
Palestinian sources reported that the Israeli army invaded several cities and towns in the West Bank and kidnapped 50 Palestinians civilians on Wednesday at dawn. The sources said that the…
Ejército israelà secuestra el miércoles a un total de 50 palestinos de Cisjordania
Fuentes palestinas informaron de que el ejército israelà invadió varias ciudades y pueblos de Cisjordania y secuestraron a 50 civiles palestinos en la madrugada del miércoles. Las fuentes dijeron que…
Cinco Palestinos mueren debido al Asedio Israelà impuesto en la Franja de Gaza
Fuentes médicas Palestinas en la Franja de Gaza informaron que cinco Palestinos han muerto el miércoles debido a que el ejército Israelà no les ha permitido abandonar la región costera.…
Tulkarem: el ejército israelà secuestra a nueve civiles entre ellos un hombre con discapacidad
Fuentes palestinas de la septentrional ciudad Cisjordania de Tulkarem informaron que el ejército israelà atacó el miércoles la aldea cercana de Siyda y secuestró a nueve civiles. Fuentes locales dijeron…
Ejército israelà secuestra a un civil de un pueblo cerca de Hebrón
El ejército israelà invadió el miércoles el pueblo de Tafouh situado al oeste de la meridional ciudad Cisjordania de Herbon. Fuerzas Especiales del ejército israelà rodearon la casa de Abdelkareem…
Palestine Today 040808
Click on Link to download or play MP3 file|| 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org,…
Israeli official admits of settlement-construction on privately owned Palestinian land
Israeli media sources reported on Tuesday that two months ago the Israeli vice Premier ,Haim Ramon, told the Israeli parliament that the settlement of Ofra, located in the southern part…
Un funcionario israelà admite la construcción de asentamientos en tierras palestinas privadas
Medios de comunicación israelÃes informaron el martes de que hace dos meses el Viceprimer Ministro israelÃ, Haim Ramon, dijo ante el Parlamento israelà que el asentamiento de Ofra, situada en…
Israeli court looks into the Hebron orphanages case
The Israeli state prosecutor demanded on Tuesday an extension to the period given by the Israeli high court of Justice to the army to justify the army decision to close…
Un tribunal israelà estudia el caso de los orfanatos en Hebrón
El Fiscal General del Estado de Israel exigió el martes una prolongación del perÃodo dado por el Tribunal Supremo de Justicia israelà al ejército para justificar la decisión del cierre…
Palestine Today 040708
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB ||Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org,…
Israeli army kidnaps 10 Palestinians from the West Bank on Monday
Palestinian sources reported that the Israeli army kidnapped 10 Palestinian civilians during pre dawn invasion targeting several parts of the West Bank on Monday. The sources said that the kidnappings…
El ejército israelà secuestra el lunes a diez palestinos de Cisjordania
Fuentes palestinas informaron de que el ejército israelà secuestró a 10 civiles palestinos durante una invasión en la madrugada del lunes alcanzando varias partes de Cisjordania. Las fuentes afirman que…
Israel Okays PA forces deployment in Jenin but refuses Hebron
Israeli media sources reported that the Israeli government approved the deployment of Palestinian Authority security forces in the northern West Bank city of Jenin on Monday. Online Haaretz said that…
Israel aprueba el despliegue de fuerzas de la AP en Jenin pero rechaza Hebrón
Fuentes de los medios de información IsraelÃes informaron el lunes que el gobierno Israelà aprobó el despliegue de las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina en la ciudad de…
Livni: there are red lines I will not cross in the negotiations
Israeli Foreign Minister, Tzipi Livni, stated that there are 'red lines' she will refuseto cross during Palestinian- Israeli talks. Livni told Israeli radio that the 'red lines' are a generalised…