This Week In Palestine – week 11 2008
Click on Link to download or play MP3 file || File 10.9 MB || Time 12m 0s || This Week In Palestine, a service of the International Middle East Media…
The army attack Bil’in non-violent protest: six injured, one kidnapped
Dozens of residents of Bil’in, a village near Ramallah, took to the streets on Friday in their weekly demonstration protesting against the illegal confiscation of village land through Israel’s continued…
El ejército ataca manifestación noviolenta de Bil’in: seis heridos, un secuestrado
Docenas de habitantes de Bil’in, un pueblo cerca de Ramallah, se echaron a las calles el viernes en su manifestación semanal protestando contra la confiscación ilegal de tierra del pueblo…
Al Khader village near Bethlehem holds it weekly anti-wall protest
Around 100 Palestinians from the village of Al Khader located near the southern West Bank city of Bethlehem, joined by Israeli and international peace activists staged a protest on Friday…
El pueblo de Al Khader cerca de Belén, mantiene su protesta semanal contra el Muro
Alrededor de 100 Palestinos del pueblo de Al Khader localizado cerca del pueblo de Belén, al sur de Cisjordania, junto con activistas de paz IsraelÃes e internacionales han organizado una…
Palestine Today 031308
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
As Bethlehem mourns four resistance men, Barak says the army will continue to kill Palestinians
At least ten thousand residents of the southern West Bank city of Bethlehem took part in the funeral at midday on Thursday of the four Palestinian resistance fighters who were…
Belén llora la muerte de los 4 hombres de la Resistencia. Barak dice que seguirán matando Palestinos
Al menos 10.000 habitantes de la ciudad de Belén, al sur de Cisjordania, tomaron parte el jueves al mediodÃa en el funeral por los 4 combatientes Palestinos de la Resistencia…
One Palestinian civilian injured in Jericho
Palestinian sources reported that one Palestinian civilian was injured in the West Bank city of Jericho on Thursday. Soliyman Abu Dahok, 34, was injured after a land-mine left by the…
Unknown gunmen destroy an internet coffee shop in Gaza
Palestinian security sources in Gaza City reported that unknown gunmen attacked and destroyed an internet coffee shop located in down town Gaza city on Thursday morning. Witnesses said that the…
The Israeli army kidnaps 13 civilians from Nablus
Palestinian sources reported that the Israeli army invaded the northern West Bank city of Nablus and nearby refugee camps, then kidnapped 13 Palestinian civilians on Thursday at dawn. Local sources…
In response to killing five resistance men, Palestinian resistance group shells Israeli areas
The Al Qudes brigade, the armed wing of Islamic Jihad issued a press statement saying that they fired 15 home-made Qassam shells from Gaza at nearby Israeli territory on Wednesday…
En respuesta a la matanza de 5 hombres de la Resistencia Palestina, ésta lanza cohetes a Israel.
Las Brigadas Al Quds, brazo armado de la Jihad Islámica emitió una declaración de prensa diciendo que habÃan disparado 5 cohetes caseros desde Gaza al cercano territorio Israelà el miércoles…
Palestine Today 031208
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Barak: Israel is not about to achieve any political agreement with the Palestinians
The Israeli Defense Minister Ehod Barak said on Wednesday that there is no political agreement that about to happen with between Israel and the Palestinian Authority. Barak said that the…
Barak: Israel no está a punto de llegar a ningún acuerdo polÃtico con los Palestinos
El Ministro Israelí de Defensa, Ehud Barak dijo el miércoles que no hay a la vista ningún acuerdo político que vaya a alcanzarse entre Israel y la Autoridad Palestina.Barak dijo…
El ejército Israelà secuestra a 17 Palestinos de Cisjordania
El ejército Israelà secuestró a 17 Palestinos durante las invasiones anteriores a la madrugada en toda Cisjordania, el miércoles. Fuentes Palestinas dijeron que los secuestros tuvieron lugar en las áreas…
El ejército Israelà secuestra a 17 Palestinos de Cisjordania
El ejército Israelà secuestró a 17 Palestinos durante las invasiones anteriores a la madrugada en toda Cisjordania, el miércoles. Fuentes Palestinas dijeron que los secuestros tuvieron lugar en las áreas…
Qurai to Livni: the Palestinian Authority shocked by decision to expand settlements
The head of the Palestinian negotiation team Ahmad Qurai sent a letter of dissatisfaction, Wednesday to Israeli Foreign Minister Tzipi Livni regarding Israels recent decision to approve settlement expansion near…
Qurai a Livni: la Autoridad Palestina indignada por la decisión de ampliar los asentamientos
El dirigente del equipo de negociación Palestino Ahmad Qurai mandó una carta de descontento el miércoles, a la Ministra de Asuntos Exteriores Israelà Tzipi Livni con referencia a la reciente…
The Israeli army kidnaps 17 Palestinians from the West Bank
The Israeli army kidnapped 17 Palestinians during pre- dawn invasions across the West Bank on Wednesday. Palestinian sources said that the kidnappings took place in the Bethlehem and Hebron areas…
El ejército Israelà secuestra a 17 Palestinos de Cisjordania
El ejército Israelà secuestró a 17 Palestinos durante las invasiones anteriores a la madrugada en toda Cisjordania, el miércoles. Fuentes Palestinas dijeron que los secuestros tuvieron lugar en las áreas…
Report: the Israeli army kills 274 Palestinian among them 50 children this year
The Palestine Liberation Organization – PLO, international relations department issued a report on Wednesday stating that the Israeli army has killed 274 Palestinians including 50 children and 18 women since…
The Israeli army assassinates a Palestinian resistance fighter near Tulkarem city
Saleh Karkuk, 28, said to be a Palestinian resistance fighter was killed by Israeli army fire during a morning invasion on Wednesday targeting the village of Sieda near the northern…
El ejército Israelà asesina a combatiente Palestino de la Resistencia cerca de Tulkarem
Saleh Karkuk, de 28 años, que según decÃan era un combatiente de la Resistencia Palestina fue matado por el fuego del ejército Israelà durante una invasión la mañana del miércoles…
Mandatarios IsraelÃes: Israel acepta una tregua de prueba de 1 mes con Hamas
Amos Gilaad, el Ministro Israelà de Defensa, Consejero de Seguridad y Asuntos PolÃticos informó a los medios de comunicación IsraelÃes el martes que Israel ha aceptado anunciar una tregua de…
Palestine Today 031108
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Israeli officials: Israel accepts a month-long trial truce with Hamas
Amos Gilaad, the Israeli Defence Minister Adviser for Security and Political Affairs told Israeli media on Tuesday that Israel has agreed to announce a month-long trial truce with Palestinian resistance…
Gaza: Elderly woman dies of wounds sustained in Israeli air attacks last week
Palestinian medical sources in Gaza reported that the an elderly Palestinian woman died on Tuesday after succumbing to wounds she sustained last week during an Israeli air raid targeting her…
Gaza: una anciana muere debido a las heridas provocadas por un ataque aéreo israelÃ
Fuentes médicas en Gaza informaron que una anciana murió el martes después de que fuera herida la semana pasada en un ataque aéreo israelà perpetrado en su casa.Aliah Al-Simieri, de…
Four kidnapped in a Pre-dawn invasion into Nablus
The Israeli army invaded the northern West Bank city of Nablus and some nearby villages on Tuesday at dawn, and kidnapped four civilians. Local sources reported that troops searched and…
Three civilians kidnapped by the Israeli army in Hebron
Three civilians were kidnapped by Israeli troops during a house search campaign the army carried out in several parts of the southern West Bank city of Hebron on Tuesday. Ryiad…
Abbas accuses Barak of sabotaging the negotiations
Palestinian Media sources reported on Tuesday that the Palestinian president accused the Israeli Defense Minister Ehod Barak of attempting to foil the peace process and sabotage negotiations. Abbas added that…
Abbas acusa a Barak de sabotear las negociaciones
Fuentes de los medios de comunicación Palestinos informaron el martes que el Presidente Palestino acusaba al Ministro de Defensa Israelà Ehod Barak de intentar frustrar el proceso de paz y…
Palestine Today 031008
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Israeli military officials: targeting of Gaza will stop if homemade shells stop
Israeli media sources reported on Monday that the Israeli government has instructed the army to stop attacking the Gaza Strip if the Palestinian resistance do not shoot homemade shells from…
Los Jefes militares IsraelÃes: Gaza no será objetivo si paran los cohetes caseros
Medios de información IsraelÃes informaron el lunes que el gobierno Israelà ha dado instrucciones al ejército para parar de atacar la Franja de Gaza si la Resistencia Palestina no dispara…
The Israeli army kidnaps ‘immune’ Palestinian in Ramallah
The Israeli army attacked the Palestinian Authority’s civil defense offices in the central West Bank city of Ramallah on Monday morning, and kidnapped one officer. PA sources said that soldiers…
El Ejército Israelà secuestra a un Palestino “inmune†en Ramallah
El ejército Israelà atacó las oficinas de defensa civil de la Autoridad Palestina en la ciudad de Ramallah en el centro de Cisjordania el lunes por la mañana, y secuestró…
Israeli army kidnaps five teenagers from villages near Tulkarem
The Israeli army attacked several villages near the northern West Bank city of Tulkarem, abducting five teenagers on Monday at dawn. Local sources stated that troops searched and ransacked homes…
Gaza women rally to mark International Womens’ Day
Two rallies to mark International Womens' Day were held in the Gaza Strip on Saturday. In the first of two rallies, banners read " Stop the Siege on Gaza" and…
Mujeres de Gaza se concentran para conmemorar el DÃa Internacional de la mujer
El sábado tuvo lugar en Gaza dos concentraciones para conmemorar el DÃa Internacional de las Mujeres. Según la oficina de las Naciones Unidas en la ciudad de Gaza, en la…
Two Palestinian resistance fighters injured near Gaza City
Two Palestinian resistance fighters were injured on Saturday at dawn when an Israeli shell exploded near them outside of Gaza City. Palestinian Medical sources said that a group of fighters…
Dos palestinos combatientes de la resistencia heridos cerca de la ciudad de Gaza
Dos combatientes palestinos de la resistencia fueron heridos el sábado al amanecer cuando un tanque israelà lanzó una bomba cerca de ellos a las afueras de la ciudad de Gaza.…
This Week In Palestine – week 10 2008
Click on Link to download or play MP3 file || File 13.8MB || Time 15m 0s ||This Week In Palestine, a service of the International Middle East Media Center, www.IMEMC.org,…
Palestinian attacks an Israeli settler school in Jerusalem, 8 killed, dozens injured
Eight Israelis and an armed Palestinian were killed when the latter attacked a religious settler school located in west Jerusalem on Thursday night.Israeli sources stated that an armed man entered…
Dos Palestinos atacan una escuela de colonos IsraelÃes en Jerusalén, 8 muertos, docenas heridos
Ocho IsraelÃes han sido asesinados cuando dos Palestinos han atacado una escuela religiosa de los colonos localizada en Jerusalén oeste el jueves por la noche.Fuentes IsraelÃes dijeron que dos Palestinos,…
Palestinian President Abbas condemns the Jerusalem attack
The head of the negotiations department at the Palestine Liberation Organization, Dr. Sa'eb Erekat, stated on Thursday night that the Palestinian President Mahmoud Abbas condemns the attack on the Israeli…
El Presidente Abbas condena el ataque de Jerusalén
El director del departamento de negociaciones de la Organización de Liberación de Palestina Dr. Sa’eb Erekat, informó el jueves por la noche que el Presidente Palestino Mahmoud Abbas condena el…
Israel army injures two children during ongoing military operations in Bethlehem
Two Palestinian children were injured during ongoing Israeli military operations in the southern West Bank city of Bethlehem. At least 20 army vehicles and one bulldozer invaded Bethlehem city center…
El ejército hiere a 2 niños durante una operación militar en Belén, aún en curso
Dos niños Palestinos fueron heridos durante la operación militar Israelà aún en curso que tiene como objetivo la ciudad de Belén, al sur de Cisjordania. Abded Al Hameed Fawaghrah, de…
Four Palestinians killed in Israeli shelling targeting the southern part of the Gaza strip
Four Palestinians were killed when Israeli tanks stations at the southern Gaza Israeli borders near Khan Younis town shelled farm land on Thursday night. The Al Qudes brigades the armed…
4 Palestinos matados en bombardeo Israelà con objetivo el sur de Gaza
Cuatro Palestinos han sido matados por tanques IsraelÃes estacionados en la parte sur fronteriza de la Franja de Gaza, cerca de la ciudad de Khan Younis cuando dispararon a tierras…
4 Palestinos matados en bombardeo Israelà con objetivo el sur de Gaza
Cuatro Palestinos han sido matados por tanques IsraelÃes estacionados en la parte sur fronteriza de la Franja de Gaza, cerca de la ciudad de Khan Younis cuando dispararon a tierras…
Palestine Today 030608
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Army attacks Palestinian volunteers inside the Al Aqsa mosque in Jerusalem
On Thursday, Israeli border police troops attacked a group of Palestinian volunteers who were doing renovation and cleaning work inside the Al Aqsa mosque in the old city of Jerusalem.The…
El ejército irsraelà ataca a voluntarios palestinos dentro de la mezquita Al Aqsa, en Jerusalén
El jueves, las tropas israelÃes de la policÃa fronteriza atacaron a un grupo de voluntarios palestinos, quienes se encontraban renovando y haciendo tareas de limpieza en el interior de la…
One killed in Gaza as the army continue shelling the coastal region
One Palestinian resistance fighter was killed and one injured in an Israeli air raid targeting Jabalia refugee camp in the northern part of the Gaza strip on Thursday. Dr. Mo’uyiah…
Un muerto en Gaza mientras el ejército continúa bombardeándola
El jueves, un combatiente de la Resistencia Palestina fue matado y uno herido en una incursión aérea que tenÃa como objetivo el campo de refugiados de Jabalya en la parte…
Palestine Today 030508
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
Israeli troops open fire at a taxi near Ramallah, injure driver
Israeli soldiers opened fire on Wednesday at midday at a Palestinian taxi in the village of Rantis, near the central West Bank city of Ramallah, injuring the driver.Joudat Shaloudah, 43,…
Tropas israelÃes abren fuego en contra de un taxi cerca de Ramallah hiriendo al conductor
Tropas israelÃes abrieron fuego este miércoles a mediodÃa en contra de un taxi palestino en el pueblo de Rantis, cerca de la ciudad de Ramallah, hiriendo al conductor del vehÃculo.…
Israeli government orders military to step up attacks on Gaza
The Israeli government announced on Wednesday that it had approved stepping up attacks targeting the Gaza Strip. The announcement came after today’s cabinet meeting, headed by Israeli Prime Minister Ehud…
El gobierno Israelà ordena a los militares intensificar los ataques a Gaza
El Gobierno Israelà anunció el miércoles que habÃa aprobado intensificar los ataques contra la Franja de Gaza. El anuncio llegó hoy después del encuentro del gabinete encabezado por el Primer…
Abbas: Peace talks will be resumed if Israel stops attacks on Gaza
The Palestinian President Mahmoud Abbas said on Wednesday that he would continue peace talks with Israel if the latter agreed to halt attacks on the Gaza Strip. On Sunday, President…
Israeli army officials: three day ground offensive on Gaza was ‘success’
The Israeli army Southern Division Command convened on Wednesday for a debriefing session regarding the three day military offensive conducted over the weekend, targeting the Gaza Strip. Army officials told…
Oficiales del ejército IsraelÃ: 3 dÃas de ofensiva terrestre en Gaza fue un “éxitoâ€
El Mando de la División del Sur del Ejército Israelà se reunió el miércoles para una sesión de debate con referencia a los 3 dÃas de ofensiva militar llevada a…
Israeli jet fighters carry out three air strikes on Gaza while Palestinian resistance shells Israel
Israeli army jet-fighters carried out three air raids targeting several areas in the northern part of the Gaza strip on Wednesday at dawn. Palestinian security sources reported that three air…
Palestine Today 030408
Click on Link to download or play MP3 file|| 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org,…
Rice meets Abbas in Ramallah
Condoleezza Rice, the U.S Secretary of State, met the Palestinian President Mahmoud Abbas at his headquarters in the central West Bank city of Ramallah. After a one hour meeting Abbas…
Rice se entrevista con Abbas en Ramallah
Condoleezza Rice, la Secretaria de Estado de los EEUU, se entrevista con el Presidente Palestino Mahmoud Abbas en su cuartel general de la ciudad de Ramallah en el centro de…
Rice arrives to Egypt and accuses Hamas of weakening the peace process
Condoleezza Rice, the U.S Secretary of State, arrived at Egypt’s capital Cairo, on first stop during her visit to Middle East.Rice is expected to arrive in Israeli on Tuesday afternoon.…
Rice llega a Egipto y acusa a Hamas de debilitar el proceso de paz
Condoleezza Rice, la Secretaria de Estado de los EEUU, llegó a la capital de Egipto, el Cairo, en su primera parada durante su visita a Oriente Medio. Se espera que…
School students protest the Israeli attacks on Gaza near Bethlehem
Around 200 school students gathered at the center of Beit Sahour tow, east of Bethlehem city in the southern part of the West Bank, on Monday to protest the Israeli…
Estudiantes de Instituto protestan contra los ataques IsraelÃes en Gaza, cerca de Belén
Aproximadamente 200 estudiantes de Instituto se reunieron el lunes en el centro de la ciudad de Beit Sahour, al este de la ciudad de Belén, en la parte sur de…
Two Palestinian resistance fighters killed in two attacks on Gaza
Two Palestinian resistance fighters were reported killed on Tuesday morning in two separate Israeli air raids targeting the northern part of the Gaza strip. The Al Qassam brigades the armed…
Dos combatientes de la Resistencia Palestina matados en 2 ataques en Gaza
Se ha informado que dos combatientes de la Resistencia Palestina han sido matados el martes por la mañana en dos ataques aéreos IsraelÃes separados que tenÃan como objetivo la parte…
Around 100 Palestinians gathered at the Nativity church to protest at Israeli attacks on Gaza
Around 100 Palestinians mostly young children gathered on Monday evening outside the church of the Nativity located in the southern West Bank city of Bethlehem, to protest Israeli continued attacks…
Protesta Palestina ante iglesia de Natividad, por ataques IsraelÃes en Gaza.
Unos 100 Palestinos, la mayorÃa niños, se han reunido el Lunes en la tarde-noche fuera de la iglesia de la Natividad localizada en la ciudad de Belén, al Sur de…
Palestine Today 030308
Click on Link to download or play MP3 file || 4 m 0s || 3.66 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
The army pulls out from northern Gaza, the Israeli government vows to continue its attacks
The Israeli army announced on Monday that all troops that were deployed in the northern part of the Gaza strip since Saturday polled out and were deployed at the borders.…
Informe Mezan: “El ejército ha matado a 107 Palestinos desde el miércolesâ€
El Centro Al Mezan Pro Derechos Humanos ha emitido un informe diciendo que el ejército Israelà ha matado en su reciente escalada militar contra la Franja de Gaza a 107…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques.
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques.
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques.
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques.
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques.
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques.
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques.
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
El ejército se retira del norte de Gaza. El gobierno Israelà jura continuar los ataques
El ejército Israelà anunció el lunes que todas las tropas que estaban desplegadas en la parte norte de la franja de Gaza desde el sábado, se han retirado y se…
Israeli army kidnaps 14 Palestinians in pre dawn invasion
Palestinian sources reported that the Israeli army kidnapped at least 14 Palestinians during a pre dawn invasion targeting several cities and towns in the West Bank on Monday. According to…
Fuentes palestinas:El ejército Israelà ha secuestrado a 14 palestinos en la madrugada de la invasión
Se ha reportado que el ejército israelà ha secuestrado a más de 14 palestinos durante la invasión de estos últimos a varias ciudades de Cisjordania este lunes.De acuerdo a las…
Bethlehem: ten injured and three kidnapped as Israeli army attack protest
Ten Palestinian school boys were injured and three others kidnapped on Monday as the Israeli troops attacked a protest organized in the southern West Bank city of Bethlehem, to protest…
Belén: cinco heridos y 3 secuestrados en una manifestación por parte del ejército israelÃ
Cinco escolares palestinos resultaron heridos y otros 3 secuestrados este lunes, cuando las fuerzas israelÃes atacaron las manifestaciones organizadas en Belén, una ciudad palestina ubicada al sur de Cisjordania. Estas…
Army kills Palestinian teenager at protest against Israeli attacks on Gaza
A Palestinian teenager was killed on Monday and several others injured when Israeli army troops attacked a protest organized by school students in the village of Al Mazra’ah Al Sarqyiah,…
Seven protestors injured in Bil’in village near Ramallah
Seven Palestinian teenagers were injured on Sunday when Israeli troops attacked a demonstration organized by the villagers of Bil’in located near the West Bank city of Ramallah, to protest the…
Siete manifestantes heridos en el pueblo de Bil’in cerca de Ramallah
Siete adolescentes Palestinos han sido heridos este domingo cuando las tropas IsraelÃes atacaron una manifestación organizada por los habitantes de Bil’in localizado cerca de la ciudad Cisjordana de Ramallah, para…
Two protestors injured in Bethlehem during demonstrations against Israeli attacks on Gaza
The Palestinian National, Islamic political groups and local NGOs marched through the streets of the southern West Bank city of Bethlehem to protest at Israeli attacks on Gaza. The rally…
Dos manifestantes heridos en Belén durante las manifestaciones contra los ataques IsraelÃes a Gaza
Los Palestinos Nacionalistas, grupos polÃticos Islámicos y ONGs locales se han manifestado por las calles de la ciudad de Belén, al sur de Cisjordania, para protestar contra los ataques IsraelÃes…