The Israeli army kidnaps a Palestinian from a village near Jenin city
The Israeli army invaded the west Bank city of Jenin on Thursday morning kidnapping a Palestinian man from nearby Ta’nik village. A number of Israeli troops searched and ransacked the…
El ejército israelà secuestra a un palestino de un pueblo cerca de la ciudad de Jenin
El ejército israelà invadió la ciudad de Jenin en Cisjordania el jueves por la mañana, secuestrando a un hombre palestino del pueblo cercano, Ta’nik. Varios soldados israelÃes registraron y saquearon…
The Israeli army kidnaps two Palestinians from Husan village nearby Bethlehem.
The Israeli army kidnapped two Palestinians from Husan village, western the West Bank city of Bethlehem, Thursday at dawn. Local sources reported that a number of Israeli military vehicles invaded…
El ejército israelà secuestra a dos palestinos del pueblo de Husan cerca de Belén
El ejército israelà secuestró a dos palestinos del pueblo de Husan, al oeste de la ciudad de Belén, en Cisjordania, el jueves al amanecer. Fuentes locales informaron que varios vehÃculos…
Hamas sources: “P.A security arrests 14 Hamas supporters in the West Bankâ€
Hamas media sources reported on Wednesday that Palestinian security forces, loyal to President Mahmoud Abbas, arrested 14 members and supporters of the movement in several West Bank areas on Tuesday.…
Fuentes de Hamas: “Fuerzas de seguridad de la AP arrestan a 14 partidarios de Hamas en Cisjordania
Fuentes de información de Hamas informaron el miércoles que las fuerzas de seguridad Palestinas, leales al Presidente Mahmoud Abbas, arrestaron el martes a 14 miembros y simpatizantes del movimiento en…
The Ofer Military Court extends remand of a Palestinian author
The Ofer Israeli military court, near the central West Bank city of Ramallah, extended the remand of Palestinian Author and media writer Mohammad Al Qeeq for the fourth time since…
El Tribunal Militar de Ofer prorroga la prisión preventiva de un escritor Palestino
El Tribunal Militar Israelà de Ofer, cerca de la ciudad de Ramallah, en el centro de Cisjordania, amplió la estancia en prision preventiva, del autor Palestino y escritor en medios…
In a symbolic act; Gaza children attempt to demolish Rafah Wall with plastic hammers
In a nonviolent act, hundreds of Palestinian children gathered on Wednesday afternoon near the border wall between the Gaza Strip and Egypt carrying plastic saws and hammers and symbolically attempted…
En un acto simbólico, niños de Gaza intentan demoler el Muro de Rafah con martillos de plástico
En un acto simbólico y no-violento, cientos de niños Palestinos se reunieron el miércoles al mediodÃa cerca del Muro entre la Franja de Gaza y Egipto llevando sierras y martillos…
Palestine Today 072308
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Palestine Today 072308 Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle…
US Presidential Candidate Barack Obama visits Jerusalem and Rammalah on Wednesday
United States Democratic Presidential Candidate Barack Obama visited Jerusalem and Ramallah on Wednesday meeting with Defense Minister Ehud Barak, President Shimon Peres, Palestinian President Mahmoud Abbas, and other dignitaries. While…
El Candidato Presidencial de los EEUU Barack Obama visita Jerusalén y Ramallah hoy miércoles
El Candidato Presidencial Democráta de los Estados Unidos, Barack Obama ha visitado Jerusalén y Ramallah y se ha entrevistado con el Ministro de Defensa Ehud Barak, con el Presidente Shimon…
Border police officer injured in Old City of Jerusalem after a shooting attack, dies of wounds
Border police officer Lance Corporal David Shriki , who was critically wounded in the shooting attack near the Lions’ Gate in the Old City of Jerusalem 12 days ago, died…
El policÃa de fronteras herido en la Ciudad Antigua de Jerusalén después de ser disparado, ha muerto
El policÃa de fronteras, soldado de primera clase David Shriki , que sufrió heridas crÃticas en el ataque a tiros cerca de la Lions’ Gate de la Ciudad Antigua de…
El policÃa de fronteras herido en la Ciudad Antigua de Jerusalén después de ser disparado, ha muerto
El policÃa de fronteras, soldado de primera clase David Shriki , que sufrió heridas crÃticas en el ataque a tiros cerca de la Lions’ Gate de la Ciudad Antigua de…
Un vehÃculo militar Israelà atropella un niño Palestino de 6 años
Fuentes locales informaron que un vehÃculo militar Israelà ha atropellado hoy miércoles al mediodÃa, al niño de 6 años Hamza Al Julani, de la ciudad de Hebrón, en Cisjordania. Fuentes…
An Israeli military vehicle runs over a 6 year old Palestinian kid
Local sources reported that an Israeli military vehicle ran over a 6 year old kid, Hamza Al Julani, on Wednesday midday at the West Bank city of Hebron. Medical sources…
Una protesta noviolenta en el pueblo de Ni’lin, al oeste de Ramallah
Manifestantes de paz noviolentas han protagonizado hoy miércoles al mediodÃa, una manifestación contra el Muro ilegal que se está construyendo en tierras Palestinas Un grupo de 200 mujeres Internacionales, IsraelÃes…
A nonviolent protest in Ni’lin village west of Ramallah
Nonviolent peace protesters marched a protest against the illegal wall being built on Palestinian lands on Wednesday midday. A group of 200 international, Israeli, and Palestinian women from the West…
The Israeli army shot a civilian in the Gaza Strip
The Israeli army shot a Palestinian from the Gaza Strip on Wednesday midday from a nearby Israeli military zone located on the northern borders of the Gaza Strip. Medical sources…
El ejército Israelà disparó a un civil en la Franja de Gaza
El ejército Israelà disparó a un Palestino de la Franja de Gaza el miércoles al mediodÃa, cerca de una zona militar Israelà localizada en las fronteras del norte de la…
The Israeli Army kidnaps a Palestinian in Hebron
The Israeli Army invaded on Wednesday at dawn the southern West Bank city of Hebron.and kidnapped a civilian. Local sources reported that the Israeli troops invaded the city, searched and…
Israeli settlers attack a house in Nablus City
Israeli settlers attacked a house in Boreen village in the southern part of Nablus city and injured the residents of the house. Local sources reported that about 20 Israeli settlers…
Colonos israelies, atacan una casa en la ciudad de Nablus
Colonos israelÃes, atacaron una casa en el pueblo de Boreen, en la zona sur, de la ciudad de Nablus, hiriendo a los residentes de la casa. Fuentes locales informaron que,…
The Israeli army erects a military check point in Bethlehem City
The Israeli army has erected on Wednesday morning a military checkpoint at the entrance of Al Shawawra village north of the West Bank city of Bethlehem. Local sources reported that…
El ejercito IsraelÃ, ha establecido un control militar, en la ciudad de Belén
El ejercito israelÃ, ha establecido el miércoles por la mañana, un control militar, a la entrada del pueblo de Al Shawawra , al norte de la ciudad de Belén, en…
Israeli army invades three Palestinian areas, kidnap one civilian
Israeli Army invaded a number of Palestinian cities Wednesday at dawn, and kidnapped one civilian in Tulkarem.Local sources reported that a number of Israeli military vehicles invaded the city of…
Quds Brigades leader, two of his associates, survive an assassination attempt
The Al Quds Brigades, the armed wing of the Islamic Jihad, reported on Tuesday evening that one of its prominent leaders and two of his associates survived an assassination attempt…
El lÃder de las Brigadas Quds y dos de sus compañeros, sobreviven a un intento de asesinato
Las Brigadas Al Quds, brazo armado de la Jihad Islámica, informaron el martes por la noche que uno de sus principales lÃderes y dos de sus compañeros sobrevivieron a un…
Palestina Oggi 072208
Click on Link below to download or play MP3 file || Time 04m 04s || File 3.73 MB || Benvenuti a Palestina Oggi, un servizio dell`International Middle East Media Centre,…
Abbas slams the Jerusalem bulldozer attack, Hamas angered by his statements
Palestinian President, Mahmoud Abbas, slammed the bulldozer attack which was carried out on Tuesday by a Palestinian in Jerusalem. During the attack, the attacker was shot dead and at least…
Abbas critica duramente el ataque del buldózer en Jerusalén; Hamas irritado por sus declaraciones
El Presidente Palestino, Mahmoud Abbas, criticó duramente el ataque del buldózer que fue llevado a cabo el martes en Jerusalén por un Palestino. Durante el ataque, el autor del mismo…
Diskin calls for reoccupying Gaza, maintaining permanent military presence
Israeli Shin Bet head, Yuval Diskin, called on Tuesday for reoccupying the Gaza Strip and maintaining permanent Israeli military presence in the coastal region. Diskin claimed that Hamas is using…
Diskin llama a reocupar Gaza, manteniendo presencia militar permanente
El jefe del Shin Bet (Servicio Secreto Interno) IsraelÃ, Yuval Diskin, hizo un llamamiento el martes a reocupar la Franja de Gaza y a mantener presencia militar Israelà en la…
Palestine Today 072208
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.79 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
19 Israelis injured, one Palestinian killed in a bulldozer attack in Jerusalem
Israeli sources reported on Tuesday that twenty-four Israelis were wounded after being attacked by a bulldozer driven by a Palestinian from the Old city of Jerusalem. The attacker was shot…
Abbas to order forces to pull out if Israel continues attacks on the West Bank
In a meeting with several Fatah lawmakers in the West Bank city of Ramallah, Palestinian President, Mahmoud Abbas, hinted Tuesday at possible pull out of Palestinian Authority's police forces from…
60 Activistas de Paz se embarcan hacia Gaza en Agosto para romper el cerco
Unos 60 Palestinos, IsraelÃes e Internacionales de 15 paÃses se embarcarán hacia Gaza durante el 60º aniversario de la Nakba (Catástrofe) “la expulsión forzosa de más de 700.000 Palestinos de…
The Israeli army invades a number of West Bank areas and kidnaps three civilians
Palestinian sources reported that the Israeli army conducted a number of invasions targeting several West Bank are on Tuesday at dawn, three civilians were kidnapped. In Hebron city, located in…
Abbas and Peres meet in Jerusalem as Hamas slams the meeting
The ruling Hamas party in Gaza slammed on Tuesday a meeting between Palestinian President, Mahmoud Abbas and his Israeli counterpart, Shimon Peres, as 'aimless and only serves the Israeli occupation'.…
Jerusalem: 16 injured, one killed in what Israeli police are calling a rampage attack
Israeli sources said that a bulldozer driver hit a number of cars at a busy street in Jerusalem City; the sources said that 16 Israelis were injured in the attack.…
Jerusalén: 16 heridos y 1 muerto en lo que la policÃa Israelà denomina un ataque destructivo.
Fuentes IsraelÃes informaron que el conductor de una excavadora chocó contra varios coches en una calle con mucho tráfico en la ciudad de Jerusalén; las fuentes dijeron que 16 IsraelÃes…
The Israeli army released the soldier who shot a bound Palestinian in Ni’lin two weeks ago
The Israeli National Radio reported on Monday evening that the Israeli Army District Attorney has released the Israeli soldier who shot a bound Palestinian civilian in Ni'lin village near Ramallah…
El ejército Israelà ha puesto en libertad al soldado que disparó a un Palestino en Ni’lin hace dos s
La Radio Nacional Israelà informó el lunes por la noche que el Fiscal de Distrito del Ejército Israelà ha puesto en libertad al soldado Israelà que disparó hace dos semanas,…
60 Peace Activists to sail to Gaza in August to break the siege
Around 60 Palestinians, Israelis and Internationals from 15 countries will sail to Gaza during the sixty-year anniversary of the Nakba “the forcible expulsion of more than 700,000 Palestinians from their…
A Qassam fighter killed, two others wounded in a mysterious blast
The Al-qassam brigades, the armed wing of the ruling Hamas party in Gaza, announced on Tuesday that one of their fighters was killed and two others were wounded in eastern…
Palestinian legislators criticize Israeli abduction of female legislator
After Israeli forces abducted Palestinian legislator Mona Mansour, along with thirty other people in Nablus Monday, a number of prominent Palestinian legislators have condemned the abduction and called for Mansour's…
Los legisladores Palestinos critican el secuestro Israelà de la Parlamentaria Palestina.
Después de que las fuerzas IsraelÃes hubieran secuestrado a la Legisladora Palestina Mona Mansour, junto con 30 personas más en Nablus, un número de prominentes Parlamentarios Palestinos han condenado el…
Haniyya cheers coming prisoner swap deal with Israel
The Prime Minister of the dissolved government of the Palestinian people, Ismail Haniyya, stated Monday that the Palestinian people will soon celebrate a dignified prisoner swap deal, adding that the…
14 critically ill Palestinians blocked by Israel from leaving Gaza
According to the Israeli group Physicians for Human Rights, the Israeli secret service has recently prevented fourteen critically ill patients from leaving the Gaza Strip for medical treatment due to…
14 Palestinos enfermos en estado crÃtico, bloqueados por Israel de salir de Gaza
Según el grupo IsraelÃ, Médicos por los Derechos Humanos, el servicio secreto IsraelÃ, ha impedido recientemente a 14 enfermos en estado critico, que dejaran la franja de Gaza, para tratamiento…
Siyam: Hamas to stop considering Abbas as Palestinian President on Jan. 9
Said Siyam, the Interior Minister of the dissolved government of Hamas and a high-level spokesman for the Hamas movement, stated Monday that the Hamas party and their government, currently ruling…
Diplomatic sources: Israel may be willing to trade Barghouthi for Shalit
According to a report leaked by diplomatic sources close to Egyptian mediators, the Israeli government may be willing to release jailed Palestinian resistance leader and former Presidential candidate Marwan Barghouthi…
Fuentes diplomáticas: Israel puede querer intercambiar a Barghouthi por Shalit
Según un informe filtrado por fuentes diplomáticas cercanas a los mediadores egipcios, el gobierno Israelà puede estar dispuesto a liberar al lÃder Palestino de la Resistencia y antiguo candidato Presidencial…
Palestine Today 072108
Click on Link to download or play MP3 file|| 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org,…
The Israeli army invades a charitable institution and a kindergarden in Jericho City
Local sources reported that the Israeli army invaded the West Bank city of Jericho with a number of military vehicles and attacked a charitable institution in addition to a kindergarden.…
Israeli settlers launch a home made shell at O’rta village in Nablus City
Local sources reported that an Israeli home made shell was launched at O’rta village east of the West Bank city of Nablus Eye witnesses reported that the Israeli home made…
The Israeli army invades the old city of Jerusalem and attacks an old woman.
The Israeli army invaded on Monday midday the old city of Jerusalem and attacked the Palestinian vegetables buyers in the street and confiscated their stuff. Eye witnesses reported that the…
The Israeli army ransacks a medical center in Hebron and attacks doctors and patients.
The Israeli army invaded on Monday midday a medical center in Yatta village in the West Bank city of Hebron. Local sources reported that a number of Israeli troops invaded…
Brown address the Israeli Knesset (Parliament)
In the first ever Knesset address by a British Prime Minister, Gordon Brown on Monday hailed Israel’s successes in the 60 years since its establishment as the manifestation of ‘boundless…
Brown se dirige al Knesset (Parlamento) IsraelÃ
En la primera alocución que nunca hubiera dirigido un Primer Ministro Británico al Knesset, Gordon Brown felicitó el lunes los éxitos de Israel en los 60 años desde su establecimiento,…
Trapped Gazans students accepted at overseas universities appeal to Gordon Brown for help
Palestinian students ask British Prime Minister Gordon Brown on Sunday to press Israel to let Gazan students that have been accepted at foreign universities go to school in September. Students…
An Israeli jeep runs over a Palestinian and kidnaps him in Qalqilia City
Eye witnesses reported that an Israeli jeep intentionally ran over a Palestinian and kidnapped him on Sunday in the West Bank city of Qalqilia. Eye witnesses reported that the 21…
Un jeep Israelà atropella a un Palestino y le secuestra en la ciudad de Qalqilia.
Testigos presenciales informaron que un Jeep Israelà atropelló intencionadamente a un Palestino y le secuestró el domingo en la ciudad de Qalqilia, en Cisjordania. Los testigos informaron que Khaled Dakhmes,…
The Israeli army demolished 3,100 Palestinian houses in Jerusalem since 1976
The Israeli army threatened more than 20 Palestinian civilian of demolishing their houses east of The City of Jerusalem, The Israeli army says that those houses were built without the…
Israeli settlers attack Palestinian houses in Hebron City
The Israeli settlers attacked several houses in the West Bank city of Hebron on Monday at dawn for the second day in a row. Local sources reported that a group…
Colonos IsraelÃes atacan casas Palestinas en la ciudad de Hebrón
Los colonos IsraelÃes atacaron varias casas en la ciudad de Hebrón en Cisjordania el lunes de madrugada, por segundo dÃa consecutivo. Fuentes locales informaron que un grupo de colonos IsraelÃes…
Israel accuses Hamas for delaying prisoners swap deal
Local sources reported that the spokesperson of the Israeli Government Avy Bazner accuses Hamas for delaying prisoners swap deal with Israel confirming that Israel is working hard to release the…
The Israeli army invades several cities in the West Bank
The Israeli army invaded on Monday at dawn Al Thahirye village south of the West Bank city of Hebron, and several areas in the West Bank city of Jenin. Local…
The Israeli army kidnaps 30 civilians from Nablus city.
The Israeli army invaded the West Bank city of Nablus on Monday at dawn and kidnapped about 30 civilians, among them a girl, business men and a member of the…
El ejército Israelà secuestra a 30 civiles de la ciudad de Nablus.
El ejército Israelà invadió la ciudad de Nablus, en Cisjordania, el lunes de madrugada y secuestró a unos 30 civiles, entre ellos a una chica, hombres de negocios y a…
Israeli soldier shoots a bound Palestinian in Ni’lin
A video showing an Israeli soldier shooting a bound Palestinian in the village of Ni'lin near Ramallah raised uproar among human rights organizations. The tape, which was released on Sunday…
Soldado Israelà dispara a un Palestino atado en Ni’lin
Un video en el que se ve un soldado Israelà disparando contra un Palestino atado en el pueblo de Ni’lin cerca de Ramallah, ha levantado protestas entre las organizaciones de…
British PM visits Palestine and Israel meets top officials
British Prime Minister Gordon Brown ended a visit to Bethlehem where he, Palestinian President Mahmoud Abbas, Palestinian PM Salam Fayyad headed a Palestinian-British Business meeting attended by a number of…
PM Británico visita Palestina e Israel y se entrevista con sus máximos representantes
El Reino Unido promete 500 millones de ayuda a la AP de 2008-2011 El Primer Ministro Británico Gordon Brown terminó con una visita a Belén, donde él mismo, el Presidente…
PM Británico visita Palestina e Israel y se entrevista con sus máximos representantes
El Reino Unido promete 500 millones de ayuda a la AP de 2008-2011 El Primer Ministro Británico Gordon Brown terminó con una visita a Belén, donde él mismo, el Presidente…
Egypt considers Israeli continued settlements activity in Jerusalem a threat to the peace process
Egypt warned from the continued Israeli settlements construction in Jerusalem is harmful to the peace process. The comments were made by the Egyptian Prime Minister Ahmad Abu Al Ghayit talks…
Hombres armados matan a un policÃa en la Franja de Gaza
Fuentes Palestinas informaron que un grupo de hombres armados desconocidos dispararon y mataron a un agente de policÃa en la parte norte de la Franja de Gaza, el sábado por…
Gunmen kill a policeman in the Gaza Strip
Palestinian sources reported that a group of unknown gunmen shot and killed a Palestinian Police officer in the northern part of the Gaza Strip on Saturday morning. The sources said…
Egipto considera que la polÃtica Israelà de asentamientos en Jerusalén, amenaza el proceso de paz
Egipto advirtió que la continuada actividad Israelà en la construcción de asentamientos en Jerusalén, es perjudicial para el proceso de paz. Los comentarios fueron hechos el viernes por la noche…
President Abbas to meet the British Prime Minister in Bethlehem on Sunday
Palestinian sources reported that the Palestinian President Mahmoud Abbas will meet the British Prime Minister Gordon Brown on Sunday in the southern West Bank city of Bethlehem. This is Brown’s…
El Presidente Abbas se entrevista el domingo en Belén, con el Primer Ministro Británico
Fuentes Palestinas informaron que el Presidente Palestino Mahmoud Abbas se entrevistará con el Primer Ministro Británico Gordon Brown el domingo, en la ciudad de Belén, en el sur de Cisjordania.…
The Israeli Army invades Kufor Ra’ee near Jenin
The Israeli Army invaded on Saturday at dawn Kufur Ra’ee village near the northern West Bank city of Jenin. Local sources reported that Israeli vehicles invaded the village searched and…
El ejército Israelà invade Kufor Ra’ee cerca de Jenin
El ejército Israelà invadió el sábado de madrugada el pueblo de Kufur Ra’ee, cerca de la ciudad de Jenin, en el norte de Cisjordania. Fuentes locales informaron que vehÃculos IsraelÃes…
Two sick children die on Thursday due to the ongoing Israeli siege on Gaza
Palestinian medical sources in the Gaza Strip reported on Thursday evening that a 10-month old infant died at a local hospital in Gaza after Israel barred his family from transferring…
Dos niños enfermos mueren el jueves debido al asedio Israelà en curso en Gaza
Fuentes médicas Palestinas de la Franja de Gaza informaron el jueves que un niño pequeño de 10 meses murió en un hospital local de Gaza, después de que Israel prohibiera…
This Week In Palestine – Week 29 2008
Click on Link to download or play MP3 file || 13 m 0s || 11.9 MB || This Week In Palestine, a service of the International Middle East Media Center,…
Sudanese man dies of dehydration while attempting to infiltrate into Israel
Israeli sources reported on Friday that a Sudanese man died of dehydration while attempting to infiltrate into Israel via the Negev desert seeking work. The sources added that three Sudanese…
Weekly peaceful Protests of the wall continue in Al Khader
Close to a hundred Palestinians from the village of Al Khader located near the southern West Bank city of Bethlehem were joined by International peace activists for the weekly prayer…
One injured, dozens suffer tear gas inhalation at Bil’in weekly non-violent protest
At the close of Friday prayers, the people of Bil'in village ,near the central West Bank city of Ramallah, marched in their weekly protest against the apartheid wall and settlements,…
Rice to host a round of Israeli- Palestinian talks
U.S Secretary of State, Condoleezza Rice, is preparing to host a 3-day round of Israeli-Palestinian talks on the thirtieth of this month. Chief Palestinian negotiator, Dr. Saeb Erekat, reported that…
The Israeli army invades Kobar village and Qalandia refugee camp
The Israeli army invaded on Friday at dawn Qalandia refugee camp north of Jerusalem city. Soldiers surrounded one of the houses and ransacked it. Official sources reported that 13 Israeli…
The Israeli army kidnaps 15 civilians in the West Bank city of Nablus
The Israeli army invaded on Friday at dawn the West Bank city of Nablus in several villages kidnapping 15 Palestinians Local sources reported that a number of Israeli military vehicles…
El ejército Israelà secuestra a 15 civiles de la ciudad de Nablus, en Cisjordania
El ejército Israelà invadió el viernes de madrugada la ciudad Cisjordana de Nablus y varios pueblos circundantes, secuestrando a 15 Palestinos. Fuentes locales informaron que varios vehÃculos militares IsraelÃes invadieron…
PCHR Weekly Report: 3 Palestinians killed, 13 wounded in Israeli attacks
In its weekly summary of Israeli attacks for the week of July 09 – 16, 2008, the Palestinian Center for Human Rights (PCHR) reports that 3 Palestinians were killed by…
Thirteen detainees wounded in Majeddo prison
In a letter that was leaked on Wednesday from the Majeddo Israeli prison, the detainees stated that Israeli soldiers broke into the prison and attacked them with batons and clubs.…
Trece detenidos heridos en la cárcel de Majeddo
En una carta que fue filtrada el miércoles desde la cárcel Israelà de Majeddo, los detenidos manifestaron que los soldados IsraelÃes irrumpieron en la prisión y les atacaron con bastones…
Detained PLC head facing a deteriorating health condition
The presidency of the Palestinian Legislative Council (PLC) expressed deep concern over the deteriorating health condition of the Legislative Council head, Dr. Aziz Dweik, who is imprisoned by Israel along…
El Presidente detenido del CLP, se enfrenta a un importante deterioro de su salud
La presidencia del Consejo Legislativo Palestino expresó su grave preocupación por el deterioro del estado de salud del Presidente del Consejo Legislativo, Dr. Aziz Dweik, que está encarcelado por Israel…