Covering Palestine: How US Media Betrayed Its Public
Free media is an important institution in a democracy. The media in a democratic society must be responsible for conveying the sort of facts and analysis that is necessary for…
Saudi minister: Arab peace initiative will fail without Israeli response
The olive branch put forward by the Arab nations in 2004, offering to negotiate an Israeli-Palestinian peace that both sides could agree upon, will soon fail if Israel continues to…
Sick, injured detainees continue to be barred from medical treatment
One of the lawyers of the Palestinian Prisoners Society (PPS) visited a number of detainees imprisoned by Israel who informed him of the bad treatment and the continued negligence by…
A detenidos enfermos y heridos, se les sigue negando tratamiento médico
Uno de los abogados de la Sociedad Palestina de Prisioneros (PPS) visitó a un número de detenidos encarcelados por Israel que le informaron del mal tratamiento y la continua negligencia…
Israeli army chief says conflict is likely
Israeli army chief of staff, Gabi Ashkenazi, was reported on Wednesday as saying that a conflict in the region is likely in the near future. " I can not promise…
El jefe del ejército Israelà dice que el conflicto es probable
Se ha informado que el jefe superior del ejército IsraelÃ, Gabi Ashkenazi, dijo el miércoles que es posible que ocurra un conflicto en la región en el próximo futuro No…
Several children recently injured by military fire in villages north west of Jerusalem
Palestinian medical sources reported that in recent period Israeli soldiers shot and injured several Palestinian children, and harshly attacked and clubbed others, as they were playing near the Annexation Wall…
P.A security arrests six Hamas supporters
Palestinian security forces arrested on Tuesday six supporters of Hamas movement in several parts of the West Bank, Hamas media sources reported.In Salfit district, security forces arrested Sheikh Imad Ed…
French Consul visits Nablus
Allen Remy, the French Consul to the Palestinian Authority, visited on Wednesday the northern West Bank city of Nablus and described the conditions there as “calm”. He also said that…
President Abbas disagrees with Kosovo-like independence declaration
Palestinian president Mahmoud Abbas disagreed Wednesday to an aide’s proposal that Palestinians might consider a Kosovo-like declaration of a statehood. Abbas ruled out taking such a step unilaterally soon, saying…
El Presidente Abbas disconforme en hacer una declaración de independencia al estilo de Kosovo.
El presidente Palestino Mahmoud Abbas mostró el miércoles su disconformidad con la propuesta de que los Palestinos declararan su independencia como Estado al estilo de Kosovo. Abbas no tomó en…
Palestine Today 022008
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MBWelcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org, for…
Israeli soldiers severely beat a Palestinian boy in Tulkarem city
Israeli soldiers harshly attacked and beaten up a Palestinian boy from the West Bank city of Tulkarem, Palestinian medical sources said.Medics added that Mohammad Abu Zant,14, suffered bruises in all…
Bodies of Dimona attack’s bombers, extradited to the Palestinian side
Bodies of two Palestinian fighters who carried out a bombing attack in Israel last month, were reportedly extradited to the Palestinian side on Wednesday. Mohammad aL-Herbawi and Shadi al-Zaghir, of…
Concluding a visit to the region, UN chief concerned over Palestinian conditions
Concluding a visit to Palestine and Israel, United Nations’ undersecretary general for humanitarian affairs, Mr. Jhon Holmes, said in a press conference in Jerusalem today that he is extremely concerned…
Al fin de su visita, delegado de NNUU preocupado por las condiciones Palestinas.
Concluyendo una visita a Palestina e Israel, el subsecretario General de asuntos humanitarios de las Naciones Unidas, Mr. Jhon Holmes, dijo hoy en una conferencia de prensa en Jerusalén, que…
The Hamas-led government slams a new decision to sell lands to foreigners
The deposed Hamas government in Gaza slammed Wednesday a latest decision by the care-taker government to sell state-owned lands to foreigners.According to the minister of justice, Ali aL-Khashan, the decision…
El gobierno liderado por Hamas critica fuertemente una nueva decisión de vender tierras a los extran
El gobierno liderado por Hamas critica fuertemente una nueva decisión de vender tierras a los extranjeros. De acuerdo con el Ministro de Justicia, Ali aL-Khashan, la decisión pertenece ‘únicamente a…
Palestinian man critically wounded as he was attacked by loose pigs from a nearby Israeli settlement
Pigs that belong to settlers from the Israeli settlement of Areil near Salfit in the West Bank attacked a Palestinian elderly man and critically injured him. The man is still…
Egyptian security chief discusses Rafah crossing with his Israeli counterpart
Egyptian intelligence chief, Omar Suleiman, discussed with his Israeli counterpart, Amos Gil’ad, in Cairo earlier this week the reopening of Rafah crossing terminal in southern Gaza, according to the London-based…
Jefe de seguridad egipcio discute el tema de la frontera de Rafah con su homologo israelÃ
El Jefe de Inteligencia egipcio, Omar Suleiman, discutió con su contraparte israelÃ, Amos Gil’ad, en el Cairo durante esta semana, la reapertura del cruce de Rafah en el sur de…
Salah Eldin brigades claims its fighters wounded Israeli soldiers in southern Gaza
The Salah Eldin brigades, the armed wing of the popular resistance committees said Wednesday it clashed with an Israeli army undercover force near the Kussofim military post to the south…
Israeli military kidnaps two brothers near Tulkarem
Israeli forces invaded early on Wednesday ‘Ateel town, north of Tulkarem in the West Bank and kidnapped two brothers.Local sources reported that forces attacked Na’eem and Khaleel Abu Hasana’s home…
EU Envoy slams Israel for not easing West Bank restrictions
The European Union Ambassador to Israel, Ramiro Cibrian-Uzal, criticized Israel on Monday for not easing the restrictions on the occupied West Bank, and added that Israel should have more faith…
ÙEl enviado de las NNUU critica enérgicamente a Israel por no mejorar las restricciones de Cisjordan
El Embajador de las NNUU en Israel, Ramiro Cibrian-Uzal, criticó a Israel el Lunes por no aliviar las restricciones en la Cisjordania ocupada, y añadió que Israel deberÃa tener mas…
Olmert –Abass met in J’lem, Livni: “Israel shouldn’t play any role in the refugees issueâ€
Following the Abbas-Olmert Tuesday meeting in Jerusalem, Israeli Foreign Minister, head of the Israeli Negotiations Team, Tzipi Livni, stated that Israel should not play any role in resolving the issue…
Encuentro de Olmert –Abbas en Jerusalén,Livni:“Israel no deberÃa tocar el tema de los refugiados’
Como continuación al encuentro del martes entre Abbas-Olmert en Jerusalén, la Ministra Israelà de Asuntos Exteriores, y que encabeza el Equipo de Negociaciones IsraelÃ, Tzipi Livni, manifestó que Israel no…
98 Palestinian patients, including 17 Children, die due to the Gaza siege
Palestinian medical sources announced on Tuesday evening that one child died at a Gaza hospital after the Israeli Authorities barred his transfer to a hospital abroad for further medical treatment…
98 pacientes Palestinos, incluyendo 17 Niños, mueren debido al asedio de Gaza.
Fuentes médicas Palestinas anunciaron el martes por la noche que un niño Palestino murió en un hospital de Gaza después de que las Autoridades IsraelÃes prohibieron que se le evacuara…
Acting PLC head demands Abbas to stop meetings with Israeli officials
Dr. Ahmad Bahar, acting head of the Palestinian Legislative Council (PLC), demanded the Palestinian President, Mahmoud Abbas, to stop all meetings with the Israeli side, and stated that these meeting…
El presidente en funciones del PCL pide a Abbas que pare los encuentros con los IsraelÃes
El Dr. Ahmad Bahar, presidente en funciones del Consejo Palestino Legislativo (PLC), pidió al Presidente Palestino Mahmoud Abbas, que pare todas las conversaciones con el lado IsraelÃ, y manifestó que…
The Israeli army kills a 10 year old boy in central Gaza
A Palestinian child was shot and killed when the Israeli army opened fire at Palestinian homes located in the central Gaza strip city of Dier Al Balah on Tuesday evening.…
El ejercito Israelà mata a un niño de 10 años en la zona central de Gaza
Un niño Palestino fue matado de un disparo cuando el ejercito Israelà abrió fuego contra casas Palestinas localizadas en la ciudad de Dier Al Balah, en el centro de Gaza,…
Palestine Today 021908
Click on Link to download or play MP3 file || 3 m 0s || 2.75 MB || Welcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre,…
The Islamic Jihad: Abbas-Olmert meeting beautifies the occupation
The Islamic Jihad movement in Palestine opposed Tuesday’s meeting between Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert. The movement said that only Israel will benefit from the…
Jihad Islámica: El encuentro entre Abbas-Olmert maquilla la Ocupación
El movimiento de la Jihad Islámica en Palestina se opuso al encuentro del Martes entre el Presidente Palestino Mahmoud Abbas y el Primer Ministro israelà Ehud Olmert El movimiento dijo…
Fayyad: Palestinian-Israel negotiations will not reach a peace deal this year
Palestinian Prime Minister Salam Fayyad stated his doubts on Tuesday over the progress Palestinian-Israeli talks will achieve in reaching a peace deal this year.Prime Minister Fayyad revealed that his doubts…
Fayyad: Las negociaciones Palestino-IsraelÃes no conseguirán el acuerdo de paz este año
El Primer Ministro Palestino Salam Fayyad expuso sus dudas el martes de que el progreso de las conversaciones Palestino-IsraelÃes acaben con un acuerdo de paz este año. El Primer Ministro…
Israeli peace activists bring in food assistance to the besieged Gaza
A convoy of food assistance, provided by a group of Israeli peace activists, entered Gaza on Tuesday, through the Israeli-controlled commercial crossing of Sufa in southern Gaza.The convoy, which is…
Activistas de paz israelÃes traen ayuda en alimentos a la asediada Gaza
Un convoy con ayuda en alimentos, llevada por un grupo de activistas de paz israelÃes, entró a Gaza el Martes, a través del cruce comercial de Sufa, controlado por Israel,…
The Islamic Jihad slams human rights groups over reports on aL-Buraij blast
The Islamic Jihad group in Gaza slammed Tuesday two Gaza-based human rights groups over reports on the latest bombing of a residential building in the central Gaza Strip refugee camp…
La Jihad Islámica critica violentamente a los grupos de derechos humanos por los informes sobre la e
El grupo de la Jihad Isl’amica de Gaza criticó violentamente el Martes a dos grupos de derechos humanos con base en Gaza sobre los informes acerca de un edificio de…
A Palestinian home-made shell lands in an Israeli poultry
Israeli media sources reported Tuesday that a Palestinian homemade shell landed in an Israeli poultry in the southern Israeli settlement of Ashkelon beach, causing a great deal of damage.The Mojahideen…
Un proyectil casero Palestino aterriza en una granja de pollos IsraelÃ.
Los medios de información IsraelÃes informaron el martes que un proyectil casero Palestino habÃa aterrizado en una granja de pollos en el asentamiento del sur de Israel en la playa…
Hamas reiterates opposition to Abbas-Olmert meetings
The ruling Hamas movement in Gaza reiterated Tuesday its opposition to meetings between Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli prime minister, Ehud Olmert.Hamas’s spokesperson in Gaza, Fawzi Barhoum, cast doubts…
Hamas reitera su oposición a los encuentros Abbas-Olmert
El movimiento Hamas que gobierna en Gaza reiteró el martes su oposición a los encuentros entre el Presidente Palestino Mahmoud Abbas y el Primer Ministro IsraelÃ, Ehud Olmert. El portavoz…
Prime minister Haniyeh of Hamas appeals to the Arab league’s chief
Palestinian Prime Minister, Ismail Haaniyeh of Hamas, appealed yesterday to the chief of Arab states league, Amr Mousa, for the sake of supporting the besieged Gaza Strip, where Hamas holds…
El Primer Ministro Haniyeh de Hamas hace un llamamiento al jefe de la Liga Ãrabe
El Primer Ministro Palestino, Ismail Haaniyeh de Hamas, hizo un llamamiento ayer al jefe de la Liga de los Estados Ãrabes, Amr Mousa, para que apoyen a la sitiada Franja…
Abbas and Olmert meet in Jerusalem in attempt to reconcile conflicting positions
Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert are scheduled to meet on Tuesday in the Jerusalem residence of Prime Minister Olmert, to discuss continuing peace talks between…
Abbas y Olmert se encuentran en Jerusalén en un intento de limar posiciones conflictivas.
El Presidente Palestino Mahmoud Abbas y el Primer Ministro Israelà Ehud Olmert está previsto que se encuentren el Martes en la residencia de Jerusalén del Primer Ministro Olmert, para comentar…
A Palestinian fighter shot dead by the Israeli army in central Gaza
A Palestinian resistance fighter of the Democratic Front for the Liberation of Palestine’s armed wing, was shot dead and another was wounded on central Gaza-Israel border line early on Tuesday.Medical…
Un combatiente Palestino muerto de un disparo por el ejército Israelà en la parte central de Gaza.
Un combatiente de la Resistencia Palestina del brazo armado del Frente Democrático para la Liberación de Palestina, ha sido muerto de un disparo y otro ha sido herido en la…
Erekat: “No agreement to delay talks over Jerusalemâ€
Palestinian senior negotiator, Dr. Sa’eb Erekat, stated on Monday that there is no agreement with the Israeli side to delay talks or exclude the issue of Jerusalem from peace talks…
Erekat: “Ningún acuerdo en retrasar las conversaciones sobre Jerusalénâ€
El veterano negociador Palestino Dr. Sa’eb Erekat, informó el lunes que no hay acuerdo con el lado Israelà en retrasar las conversaciones o excluir el tema de Jerusalén de las…
Fearing Hezbollah retaliation; Israel deploys patriot missile battery
Israeli sources reported on Monday that the Israeli army deployed a battery of Patriot Missiles, made by the USA, near Haifa town in the northern part of the country, in…
Temiendo represalias de Hezbollah, Israel despliega baterÃa de Misiles Patriot
Fuentes IsraelÃes informaron el Lunes que el ejército Israelà desplegó una baterÃa de Misiles Patriot, fabricados por los EEUU, cerca de la ciudad de Haifa en la parte norte del…
Settlers escalate their attacks against Palestinian lands, property in Silwan
Over the past few days, Israeli settlers intensified their attacks against lands and properties of the residents of Silwan neighborhood in occupied East Jerusalem. Since the beginning of this year,…
Los colonos incrementan sus ataques contra tierras de propiedad Palestina en Silwan.
Durante los últimos dÃas, los colonos IsraelÃes han intensificado sus ataques contra tierras y propiedad de los residentes del barrio de Silwan en el Jerusalén Este ocupado. Desde principios de…
Underage detainee complains he was raped by an Israeli prisoner
The Israeli Army radio reported that a Palestinian underage detainee imprisoned in Ophic Israeli prison complained that he was raped by an Israeli prisoner, held for criminal charges and placed…
Un detenido menor de edad se queja de que fue violado por un preso IsraelÃ
La Radio del Ejercito Israelà informó que un detenido Palestino menor de edad encarcelado en la prisión Israelà de Ophic se quejó de que habÃa sido violado por un preso…
Palestinian dies of wounds sustained Sunday in Rafah
Palestinian medical sources reported on Monday that one resident died of wounds sustained during an Israeli military invasion into Al Shouka area in Rafah, in the southern part of the…
Palestino muere por las heridas recibidas en Rafah el domingo
Fuentes médicas Palestinas informaron el lunes que uno de sus habitantes murió de heridas que sufrió durante una invasión militar Israelà en el área de Al Shouka en Rafah, en…
Palestine Today 021808
Click on Link to download or play MP3 file || 4 m 0s || 3.66 MBWelcome to Palestine Today, a service of the International Middle East Media Centre, www.imemc.org, for…
Abbas does not agree to postponing talks on Jerusalem
Palestinian president Mahmoud Abbs is opposed to Israeli Prime Minister, Ehud Olmert’s willingness to postpone talks on the issue of Jerusalem, expected to be finalized by end of 2008.In remarks…
Abbas no está de acuerdo en posponer las conversaciones sobre Jerusalén
El Presidente Palestino Mahmoud Abbas se opone al deseo del Primer Ministro Israelà Ehud Olmert de posponer las conversaciones sobre el tema de Jerusalén, que se espera finalicen a finales…
Three Palestinians injured in Hebron
Three residents of the southern West Bank city of Hebron were injured on Monday, two seriously as army assaulted them. The third was injured as a suspicious device left behind…
Tres Palestinos heridos en Hebron
Tres habitantes de la ciudad de Hebron, al sur de Cisjordania fueron heridos el lunes, dos de ellos gravemente, cuando el ejército les atacó. El tercero fue herido cuando un…
Israel radio: a prisoners swap deal between Israel and Palestinians likely
Israeli radio reported Monday that a prisoner swap deal between Israel and holders of Israeli soldier Gil’ad Shalit in Gaza is likely, as Israel gave consent to the release of…
Radio Israel. Posible trato sobre intercambio de prisioneros entre Israel y Palestinos.
Radio Israelà informó el Lunes que es posible un trato de intercambio de prisioneros entre Israel y los que retienen al soldado Israelà Gil’ad Shalit en Gaza, ya que Israel…
Israeli forces kidnap a female university student in Nablus
The media department of Nafha Society for Defending Human and Prisoner Rights indicated on Monday that Israeli military invaded the northern West Bank city of Nablus and kidnapped a female…
Las fuerzas IsraelÃes secuestran a una estudiante universitaria en Nablus
El departamento de medios de comunicación de la Sociedad Nafha para la Defensa de los Derechos Humanos de los Presos indicó el Lunes que los militares IsraelÃes invadieron la ciudad…
Israeli military kidnaps a Palestinian in Jenin
Israeli army invaded the village of Kufur Ra’ii near Jenion in the northern West Bank area and kidnapped a Palestinian man, on Monday morning.Palestinian sources reported that at least ten…
Militares IsraelÃes secuestran a un Palestino en Jenin
El ejército Israelà invadió el pueblo de Kufur Ra’ii cerca de Jenin en el área de Cisjordania y secuestró a un hombre Palestino, el lunes por la mañana. Fuentes Palestinas…
Two Palestinians kidnapped in Tulkarem by Israeli military
Israeli military kidnapped two Palestinians from the village of Thennaba near the West Bank city of Tulkarem on Monday at dawn.Palestinian sources reported that a number of Israeli military vehicles…
Dos Palestinos secuestrados en Tulkarem por los militares IsraelÃes
Militares IsraelÃes secuestraron a dos Palestinos del pueblo de Thennaba cerca de la ciudad Cisjordana de Tulkarem, el Lunes de madrugada Fuentes Palestinas informaron que un número de vehÃculos militares…
Israeli prime minister vows to further strike Gaza
Israeli Prime Minister, Ehud Olmert, vowed Sunday to strike back heavily against Palestinians, particularly the ruling Hamas in Gaza, once homemade shells fire continues onto Israeli areas, adjacent to Gaza.Olmert,…
El Primer Ministro Israelà jura seguir atacando Gaza
El Primer Ministro IsraelÃ, Ehud Olmert, juró el Domingo atacar de nuevo violentamente a los Palestinos, particularmente a los gobernantes de Hamas en Gaza, ya que los proyectiles caseros continúan…
Ambulance service in Gaza stops due to fuel supplies cut
The ambulance service in the Gaza Strip announced complete halt of it work on Sunday, due to what the health ministry says a 'severe shortage of fuel', a statement by…
El servicio de Ambulancias se para en Gaza debido a cortes del suministro de combustible.
El servicio de ambulancias en la Franja de Gaza anunció el paro completo de su trabajo el domingo, debido a lo que el Ministerio de Salud dice ser una ‘severa…
UN’s Holmes condemns Gaza-based homemade shells fire
United Nations Undersecretary General for humanitarian affairs, Jhon Holmes, condemned on Sunday the homemade shells, being fired from Gaza onto nearby Israeli towns.Holmes' denunciation came during a visit to the…
Holmes de NNUU condena el lanzamiento de los proyectiles caseros desde Gaza
El Subsecretario General de las Naciones Unidas para temas humanitarios, Jhon Holmes, condenó el domingo los proyectiles caseros que se lanzan desde Gaza a poblaciones cercanas IsraelÃes. . La denuncia…
A Hamas advisor recalls Israeli attempts on the life of Hamas’ Mashaal
Former advisor to Palestinian Prime Minister Ismail Haniya of Hamas, Ahmad Yousef, told the Al-Sharq aL-Awsat London-based Arabic newspaper that Hamas's supreme exiled leader, Khaled Mash'aal has survived a series…
Un consejero de Hamas recuerda los atentados IsraelÃes a la vida de Mashaal, de Hamas
El antiguo consejero del Primer Ministro Ismail Haniya de Hamas, Ahmad Yousef, declaró al periódico Londinense de base Ãrabe, Al-Sharq aL-Awsat que el lÃder supremo de Hamas en el exilio,…
President Abbas to meet PM Olmert amidst dim prospects of success
Palestinian president Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister, Ehud Olmert, are scheduled to meet next Tuesday in the Jerusalem's residence of Olmert, within efforts to boost up an already stalled…
El Presidente Abbas va a encontrarse con el PM Olmert en medio de tenues perspectivas de éxito
El Presidente Palestino Mahmoud Abbas y el Primer Ministro Israelà Ehud Olmert, está previsto que se encuentren el próximo Martes en la residencia de Olmert en Jerusalén, dentro de los…
Human Rights Watch challenges Israel’s use of cluster bombs
The internationally-renowned organization Human Rights Watch has demanded an independent inquiry into Israel's use of cluster bombs during its 2006 invasion of Lebanon. An internal investigation carried out by the…
Human Rights Watch, denuncia el uso Israelà de bombas de racimo
La organización internacionalmente reconocida Human Rights Watch ha exigido una encuesta independiente por la utilización por Israel de bombas de racimo durante su invasión al LÃbano en 2006. Una investigación…
Four fighters killed, 15 others wounded by Israeli army in southern Gaza
The Israeli army killed early on Sunday dawn four Palestinian resistance fighters, wounded 15 and rounded up 25 residents in southern Gaza Strip city of Rafah. Palestinian medical sources announced…
Cuatro combatientes muertos, 15 mas heridos por el Ejercito Israelà en el sur de Gaza
El ejército Israelà ha matado a primeras horas de la madrugada del Domingo a cuatro combatientes de la Resistencia Palestina, ha herido a 15 y ha acorralado a 25 residentes…
300 Palestinians, including 32 children, kidnapped by the army since the beginning of February
The Media Department of the Nafha Society for Defending the Rights of the Detainees and Human Rights, reported that the Israeli army kidnapped 300 residents since the beginning of February,…
300 Palestinos, incluyendo 32 niños, secuestrados por el ejercito desde principios de Febrero
El Departamento de Medios de Comunicación de la Sociedad Nafha para la Defensa de los Derechos de los Detenidos y de los Derechos Humanos, informaron que el ejercito Israelà secuestró…
UN Agency in Lebanon complains of Israeli violations
The Interim United Nations Force in Lebanon (UNIFIL), which has had bases in the country since the Israel-Lebanon War in the early 1980s, has released a report accusing Israel of…
Agencia de las NNUU en LÃbano se queja de las violaciones IsraelÃes
La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en LÃbano (UNIFIL), que habÃa tenido bases en el paÃs desde la guerra entre Israel y LÃbano a principios de los años 80,…